Life As A Ghost - The Drifter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Drifter» из альбома «Drifter» группы Life As A Ghost.
Текст песни
As leeches crawl down my throat And through my insides They will devour me They are defining me I’ve been waiting for this I can’t shake the fever I am trembling I am the ghost Misleading and deceived Weary and defeated Lets us toast to the end of all days Farewell to all my friends I’ve done no good I saw this coming Predicted a free fall to perpetual dismay I have discovered the meaning I should have seen this Have seen this this coming This is why the story never ends Oh drifter, come closer You’re half way home Don’t be afraid of this your body begs for it Oh drifter (falling faster) Oh drifter blessing or burden Oh drifter (deteriorating) Oh drifter this is the end I know this is… Where I belong As it comes closer whispering secrets (keeping me sweating) I’ll be sure to say my goodbyes And spare you all the sighs There will be lessons to learn And bridges will burn Oh drifter, drifting away As dreamers they stay I’m sleeping in disbelief Afraid of the day Cease the dream This is why the story never ends Oh drifter, come closer You’re half way home Don’t be afraid of this your body begs for it (Oh drifter) Oh drifter, come closer You’re half way home Don’t be afraid of this your body begs for it This is it, this is it You’re the one who asked for this This is it, this is it No more regrets you’ve spent you’re last wish One last night in this hell of home One last breath as I relive my sins.
Перевод песни
Когда пиявки заползут мне в горло, И сквозь мои внутренности Они поглотят меня, Они определяют меня. Я так долго ждал этого. Я не могу избавиться от лихорадки. Я дрожу, Я-призрак, Обманутый и обманутый, Утомленный и побежденный, Давайте выпьем за конец всех дней. Прощай, мои друзья, Я не сделал ничего хорошего, я видел, как это грядет, Предсказал свободное падение, бесконечное смятение. Я понял смысл , который должен был увидеть, я понял, что это грядет. Вот почему история никогда не заканчивается. О, бродяга, подойди ближе, Ты на полпути домой. Не бойся этого, твое тело просит об этом. О, бродяга (падение быстрее) О, бродяга, благословение или бремя. О, бродяга (ухудшается) О, бродяга, это конец. Я знаю, что это ... Мое место, Когда оно приближается, шепча секреты ( заставляя меня потеть) , я обязательно попрощаюсь И избавлю вас от вздохов. Будут уроки, которые нужно усвоить, И мосты сгорят. О, бродяга, уносящийся прочь, Как мечтатели, они остаются. Я сплю с недоверием, Боясь того дня, Когда прекратится сон. Вот почему история никогда не заканчивается. О, бродяга, подойди ближе, Ты на полпути домой. Не бойся этого, твое тело просит об этом. (О, бродяга!) О, бродяга, подойди ближе, Ты на полпути домой. Не бойся этого, твое тело молит об этом, Вот оно, вот оно, Ты тот, кто просил об этом. Вот и все, вот и все. Больше никаких сожалений о том, что ты провел, ты-последнее желание, Одна последняя ночь в этом аду дома, Один последний вздох, когда я переживаю свои грехи.