Life As A Ghost - Evolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evolution» из альбома «Drifter» группы Life As A Ghost.
Текст песни
Now comes a time where it fades to grey The light is drifting and slowly escaping My hands are shaking and my mind is racing It’s a tale tale sign of a better day So let this rest in peace Oh god the walls are closing in Oh god my chest is losing wind Teach me how to feel alive. again Take me back home Take me back home Where I belong And maybe if we close our eyes We’ll come to terms and sleep just fine And maybe if we close our eyes Our soul will drift away May god have mercy But if we hesitate we wont be breathing anymore Don’t let your demons send you to your grave Don’t let them pull you in Don’t let demons swallow you whole Doing let your demons divide your soul The walls are closing in, no one will save you Maybe somewhere along the way You’ll pick up the pieces and find yourself lost in your dreams And maybe if we close our eyes We’ll come to terms and sleep just fine And maybe if we close our eyes Our soul will drift away May god have mercy The walls are closing in And no one will save you The walls are closing in No one will save you
Перевод песни
Сейчас наступает время, когда он исчезает до серого, Свет дрейфует и медленно убегает, Мои руки дрожат, а мой разум мчится, Это сказка о лучшем дне. Так позволь же этому покоиться с миром. О, боже, стены закрываются. О боже, моя грудь теряет ветер. Научи меня снова чувствовать себя живым. Забери меня домой. Забери меня домой, Где мое место. И, может быть, если мы закроем глаза, Мы примиримся и уснем в полном порядке, И, может быть, если мы закроем глаза, Наша душа ускользнет прочь. Да помилует Господь! Но если мы будем сомневаться, мы больше не будем дышать, Не позволяй своим демонам отправить тебя в могилу. Не позволяй им втянуть тебя, Не позволяй демонам поглотить тебя целиком, Позволь своим демонам разделить твою душу. Стены закрываются, никто не спасет тебя, Может быть, где-то по пути Ты соберешь осколки и окажешься потерянным в своих снах, И, может быть, если мы закроем глаза, Мы придем к согласию и уснем, И, может быть, если мы закроем глаза, Наша душа улетит прочь. Да помилует Господь! Стены закрываются, И никто не спасет тебя. Стены закрываются. Никто не спасет тебя.