Licia Chery - Please текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please» из альбома «Blue Your Mind» группы Licia Chery.
Текст песни
Please, please, please… It’s easy to pretend a remote is in our hand And to change the channel whenever you can’t stand All that you ee through this double screen that are your eyes That you love to close whenever you realize That if you witness you’ll have to confess why you didn’t help… Please, please, please… Open your eyes keep them wide open Please, please, please… Freedom and peace is all that we are looking for But the fact is some one of us need it more Persecution, corruption and injustice Can’t rule the world with none of us trying to stop it! Cause if the witness, we’ll have to confess why we didn’t help Please, please, please… Open your eyes keep them wide open Please, please, please… What happened to the time where a song could change minds And make a change at least trying? Please, please, please… Open your eyes keep them wide open Please, please, please…
Перевод песни
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... Легко притворяться, что пульт в наших руках, И менять канал всякий раз, когда ты не можешь вынести Все, что у тебя есть, через этот двойной экран, твои глаза, Которые ты любишь закрывать, всякий раз, когда ты понимаешь, Что если ты свидетель, тебе придется признаться, почему ты не помог... Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... Открой глаза, держи их широко открытыми. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... Свобода и мир-это все, что мы ищем, Но факт в том, что кто-то из нас нуждается в этом больше. Гонения, коррупция и несправедливость Не могут править миром, никто из нас не пытается остановить это! Потому что если свидетель, нам придется признаться, почему мы не помогли. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... Открой глаза, держи их широко открытыми. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... Что случилось со временем, когда песня могла передумать И хотя бы попытаться что-то изменить? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... Открой глаза, держи их широко открытыми. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста...