Lichtmond - Shine On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine On Me» из альбома «Moonlight» группы Lichtmond.
Текст песни
Will you shine on me, be my guardian light Shine on me, like a fire in the night Give a sign to me, wipe away my tears Shine on me, keep the vision clear All my life, all the time I was so blind In my world shadows and dust, It’s my turn to work it out Suddenly you crossed my way Come and take away this pain Honestly you make my day Come and safe me from the rain Will you shine on me, be my guardian light Shine on me, like a fire in the night Give a sign to me, wipe away my tears Shine on me, keep the vision clear Will you shine on me, be my guardian light Shine on me, like a fire in the night Give a sign to me, wipe away my tears Shine on me, keep the vision clear Without your love I feel emptiness, Without your love I feel loneliness I’m in the ocean of your heart, shine on me forever more I walk the night, into the light I hear your voice, in the sky the rainbow shines I start to fly, is this a sign? Suddenly you crossed my way Come and take away this pain Honestly you make my day Come and safe me from the rain Will you shine on me, be my guardian light Shine on me, like a fire in the night Give a sign to me, wipe away my tears Shine on me, keep the vision clear Shine on me, be my guardian light Shine on me, like a fire in the night Give a sign to me, wipe away my tears Shine on me, keep the vision clear Without your love I feel emptiness, Without your love I feel loneliness I’m in the ocean of your heart, shine on me forever more
Перевод песни
Будешь ли ты сиять на мне, будь моим стражником Сияй на мне, как огонь в ночи Дайте знак мне, вытри мои слезы Следите за мной, держите видение ясным Всю свою жизнь я все время был слепым В моем мире тени и пыль, Сейчас моя очередь работать над этим Внезапно вы пересекли мой путь Приходите и уберите эту боль Честно говоря, ты делаешь мой день Приходите и защитите меня от дождя Будешь ли ты сиять на мне, будь моим стражником Сияй на мне, как огонь в ночи Дайте знак мне, вытри мои слезы Следите за мной, держите видение ясным Будешь ли ты сиять на мне, будь моим стражником Сияй на мне, как огонь в ночи Дайте знак мне, вытри мои слезы Следите за мной, держите видение ясным Без твоей любви я чувствую пустоту, Без твоей любви я чувствую одиночество Я в океане твоего сердца, сияй на мне навсегда больше Я ночую, в свете Я слышу твой голос, в небе радуга светит Я начинаю летать, это знак? Внезапно вы пересекли мой путь Приходите и уберите эту боль Честно говоря, ты делаешь мой день Приходите и защитите меня от дождя Будешь ли ты сиять на мне, будь моим стражником Сияй на мне, как огонь в ночи Дайте знак мне, вытри мои слезы Следите за мной, держите видение ясным Сияй на меня, будь моим стражником Сияй на мне, как огонь в ночи Дайте знак мне, вытри мои слезы Следите за мной, держите видение ясным Без твоей любви я чувствую пустоту, Без твоей любви я чувствую одиночество Я в океане твоего сердца, сияй на мне навсегда больше