Librarians - So What? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So What?» из альбома «Present Passed» группы Librarians.
Текст песни
So what You fall in love with everyone, so what What’s the use When your time don’t cost anything, what’s the use Love ain’t that loose The simplest things bring a tear to your eye It’s easy to laugh, you at least gotta try I wanna know that I can call your name to make everything cool And that you’re always there when I need someone to talk to About whatever it is that’s got me down And if there’s anything good out there waiting to be found Like a universe without surprise Where nobody lives and nobody dies I wanna call your name to make everything cool It’s like you’re always there when I need someone to talk to About whatever it is that’s got me down And if there’s anything good out there waiting to be found Killin' my time with something else That makes me feel unsure about myself The people I love help me with that
Перевод песни
Ну и что? Ты влюбляешься в каждого, так что ... Какой смысл, Когда твое время ничего не стоит, какой смысл? Любовь не так уж и свободна. Самые простые вещи приносят слезу на глаза. Легко смеяться, по крайней мере, ты должен попытаться. Я хочу знать, что могу назвать твое имя, чтобы все было круто, И что ты всегда рядом, когда мне нужен кто-то, с кем бы я ни говорил, Что бы это ни привело меня в уныние. И если там есть что-то хорошее, что ждет, чтобы быть найденным, Как Вселенная без удивления, Где никто не живет и никто не умирает. Я хочу назвать твое имя, чтобы все было круто. Как будто ты всегда рядом, когда мне нужно с кем-то поговорить О том, что меня сломило. И если там есть что-то хорошее, что ждет, чтобы его нашли. Убиваю свое время чем-то другим, Что заставляет меня чувствовать неуверенность в себе. Люди, которых я люблю, помогают мне в этом.