Librarians - Polar Opposite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Polar Opposite» из альбома «Present Passed» группы Librarians.
Текст песни
Whenever you talk, I bite my tongue Whenever you sing, I shut my ears to whatever you sung Whenever you laugh I don’t laugh, When you cry, I laugh I get the happiest feeling whenever I see you so mad Cause I’m your negative mirror, polar opposite, present and past And it’s kind of hard to realise that But it never really seemed so bad I really miss that And if I got cross you’d just cross me off Just a name on a list for you to toss The pirouette in the car really broke my bones But I guess it’s hard to press play when you’re the one who never called home And I just wanna write a good song I wanna be the drink in your shot glass I wanna see how long we can make the sip last
Перевод песни
Всякий раз, когда ты говоришь, я кусаю язык. Всякий раз, когда ты поешь, я закрываю уши, чтобы ты ни пел, всякий раз, когда ты смеешься, я не смеюсь, когда ты плачешь, я смеюсь, я получаю самое счастливое чувство, когда я вижу тебя таким сумасшедшим, потому что я твое отрицательное зеркало, полярная противоположность, настоящее и прошлое, и это трудно понять, но это никогда не казалось таким плохим. Я действительно скучаю по этому. И если бы я получил крест, ты бы просто вычеркнул меня Из списка, чтобы ты бросил Пируэт в машину, действительно сломал мне кости, Но я думаю, что трудно нажать "Играть", когда ты тот, кто никогда не звонил домой. И я просто хочу написать хорошую песню. Я хочу быть напитком в твоем рюмке. Я хочу посмотреть, как долго мы сможем сделать последний глоток.