Libra - Ninguém Ama Ninguém текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ninguém Ama Ninguém» из альбома «Até Que A Morte Não Separe» группы Libra.
Текст песни
J hora de dormir e eu no posso mais ficar O sol j vai raiar outra vez Mas antes de ir embora eis o fim da histria Foi tudo uma grande encenao Ningum ama ningum O amor s uma histria que eu conto para voc dormir O amor s uma histria que eu j cansei de ouvir, de ouvir Sei que essas palavras entram como farpas Rasgando lentamente o corao Mas assim que vai ser e no d mais pra esquecer Voc no vai voltar pra sua iluso Onde tudo acaba bem Pois ningum ama ningum porque O amor s uma histria que eu conto para voc dormir O amor s uma histria que eu j cansei de ouvir, de ouvir My whispered thoughts to her in sleep Like arrow’s fly into her deep Forgotten words for her to keep Come the morn begins to weep In weariness greet the dawn Leave my arms and you will fall O amor s uma histria que eu conto para voc dormir O amor s uma histria que eu j cansei de ouvir, de ouvir Ningum ama ningum Ningum ama ningum Ningum ama ningum Ningum ama ningum
Перевод песни
Пришло время спать, и я не могу оставаться дольше. Солнце снова проснется Но перед уходом это конец истории. Это было отличное выступление Никто никого не любит Любовь - это история, в которой я говорю вам спать Любовь - это история, которую я уже устал слышать, слушая Я знаю, что эти слова приходят как колючки. Медленно разорвав сердце Но так оно и будет, и его больше не нужно забывать. Ты не вернешься к своей мечте. Где все кончается хорошо Потому что никто не любит, потому что Любовь - это история, в которой я говорю вам спать Любовь - это история, которую я уже устал слышать, слышать Мои прошептанные мысли ей во сне Как стрела в ее глубокую Забытые слова для ее сохранения Приходите, утро начинает плакать В усталости приветствую рассвет Оставь мои руки, и ты потерпишь неудачу Любовь - это история, в которой я говорю вам спать Любовь - это история, которую я уже устал слышать, слышать Никто никого не любит Никто никого не любит Никто никого не любит Никто никого не любит