Libitina - A Higher Unity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Higher Unity» из альбома «Reflections & Refractions» группы Libitina.
Текст песни
Such a beauty lies within this moment To taint it and breathe again seems a torment I feel this as I hold you close to me In you I have found a higher unity A purpose to life beyond myself An end to visions of a selfish hell And while states decline and cities fall Our love will live on and stand eternal Each moment with you as perfect as the last To keep this time forever in my grasp That joy is all I want from life To make paradise mine I will so strive Always to keep this bond strong between us To live in such heavenly love and trust Such is my need, the Earth I’ll move To be no more apart But rather a part of you So far have we come and in days so few I can’t conceive of a world without you And when we part It tears at my heart That you from me should ever depart But when we once more stand side by side To have ever felt pain feels like a lie The world is restored to brightest colour With bliss so complete I could not be fuller Each moment with you as perfect as the last To keep this time forever in my grasp That joy is all I want from life To make paradise mine I will so strive Always to keep this bond strong between us To live in such heavenly love and trust Such is my need, the Earth I’ll move To be no more apart But rather a part of you I have come to a higher unity You have given this to me I have come to a higher unity It is you who bestow this boon on me
Перевод песни
Такая красота лежит в этот момент, Чтобы испортить ее и снова дышать, кажется, мучение, Которое я чувствую, когда я держу тебя рядом с Собой, я нашел в тебе высшее единство, Цель жизни за пределами себя, Конец видениям эгоистичного ада, И пока государства рушатся, а города рушатся. Наша любовь будет жить вечно. Каждый миг с тобой так же совершенен, как и последний, чтобы сохранить это время навсегда в моих руках, что радость-это все, что я хочу от жизни, чтобы сделать рай моим, я всегда буду стремиться сохранить эту связь между нами, чтобы жить в такой божественной любви и доверии, такова моя потребность, Земля, Я буду двигаться, чтобы быть не более отдаленной, а скорее частью тебя. До сих пор мы приходили, а дней так мало. Я не могу представить мир без тебя. И когда мы расстаемся, Мое сердце Разрывается от того, что ты должен уйти от меня, Но когда мы снова стоим бок о бок, Чтобы почувствовать боль, это ложь. Мир восстановлен к ярчайшему цвету С блаженством, таким полным, я не мог быть полнее. Каждый миг с тобой так же совершенен, как и последний, чтобы сохранить это время навсегда в моих руках, что радость-это все, что я хочу от жизни, чтобы сделать рай моим, я всегда буду стремиться сохранить эту связь между нами, чтобы жить в такой божественной любви и доверии, такова моя потребность, Земля, Я буду двигаться, чтобы быть не более отдаленной, а скорее частью тебя. Я пришел к высшему единству. Ты дала мне это. Я пришел к высшему единству. Это Ты даруешь мне это благо.