Liberteer - 99 to 1 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «99 to 1» из альбома «Better to Die On Your Feet Than Live On Your Knees» группы Liberteer.
Текст песни
To be happy, god damn it, kill those who own property To be happy, god damn it, cut the priests in two And answer to no one, not even god above For it real we’d need to kill him too Too be free, hear this creed Kill gods and masters Then free we will be Rule us and fool us, shoot us and rob us While we feed them and beg one day to stand at their side 99 to 1, we have strength of numbers But are blind to the odds, slaves to masters and gods We are slaves to other men Slaves to other men Claim your own godhood See truth from lie Kill all gods and be free Be your own god and embrace responsibility
Перевод песни
Чтобы быть счастливыми, черт возьми, убей тех, у кого есть собственность, Чтобы быть счастливыми, черт возьми, разрежь священников надвое И никому не отвечай, даже Богу выше, Потому что это правда, нам тоже нужно убить его. Тоже будь свободным, услышь это вероучение. Убей богов и повелителей, Тогда мы будем свободны, будем Править нами и обманывать нас, стрелять в нас и грабить нас, Пока мы кормим их и умоляем однажды встать на их сторону. 99 к 1, у нас есть сила чисел, Но мы слепы к шансам, рабы хозяевам и богам. Мы рабы для других людей. Рабы других людей Претендуют на твою собственную божественность, Видят правду во лжи, Убивают всех богов и свободны, Будь своим Богом и принимай на себя ответственность.