Liberator - Thunder & Lightning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thunder & Lightning» из альбома «Worldwide Delivery» группы Liberator.
Текст песни
It’s raining today I look through my window The sky is so grey I watch out the windows The raindrops away Smashes them to the ground Black clouds on the way In the distance I hear the sound of The thunder and lightning’s not so frightening any more It’s not a bad thing and it’s passing by my door When I was a kid I thought that the roof would come crashing in It never did Still I was wondering Stories of old Spoke of a heavenly creature Then I was told It’s just a force of nature The thunder and lightning’s not so frightening anymore It’s not a bad thing And it’s passing by my door The thunder and lightning’s not so frightening anymore It’s not a bad thing And it’s passing by my door So don’t be afraid Of the sound when the thunder rolls You don’t have to pray It’s not supernatural The light from the clouds It’s not your enemy What it’s about Simple electricity The thunder and lightning’s not so frightening It’s not a bad thing And it’s passing by my door I’m not afraid I’m not afraid I’m not afraid Anymore I’m not afraid I’m not afraid I’m not afraid Anymore I’m not afraid I’m not afraid I’m not afraid Anymore
Перевод песни
Сегодня идет дождь. Я смотрю в окно, Небо такое серое. Я смотрю на окна, Капли дождя Разбивают их о землю. Черные тучи на пути, Вдалеке я слышу звук Грома, и молния уже не так пугает. Это не плохо, и это проходит мимо моей двери, Когда я был ребенком. Я думал, что крыша рухнет. Этого никогда не было. И все же мне было интересно , как рассказывали старые истории о небесном существе, А потом мне сказали, Что это просто сила природы, Гром и молния больше не так страшны. Это не плохо, И это проходит мимо моей двери, Гром и молния больше не так пугают. Это не плохо, И это проходит мимо моей двери. Так что не бойся Звука, когда раскат Грома, тебе не нужно молиться. Это не сверхъестественно, Свет из облаков- Это не твой враг. Что такое Простое электричество, Гром и молния не так пугают? Это не плохо, И это проходит мимо моей двери. Я не боюсь. Я не боюсь. Я больше не боюсь. Я не боюсь. Я не боюсь. Я больше не боюсь. Я не боюсь. Я не боюсь. Я больше не боюсь.