Liberator - Jekylling & Hydeing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jekylling & Hydeing» из альбома «This Is» группы Liberator.
Текст песни
Have you heard the latest about my multiple personality A lot of I: s, a lot of me: s, struggling in my head Try to hold them back, push them down, trade nightmare For reality As one side of me tries to grasp what the other side has Said Searching for something But I don’t want to let it show What is my true identity? Searching for something Among people I don’t know I’m just impersonating me I’ve been jekylling and hydeing (much too long) From my multiple me (much too long) I am no one, I’m shapeless slime pouring down the drain I’ve got so many faces I need a mirrorball to shave I’ve got hundreds of souls, hundreds of minds But none of them seems to fit And though they keep me company they’re isolating me Searching for something But I don’t want to let it show What is my true identity? Searching for something Among people I don’t know I’m just impersonating me I’ve been jekylling and hydeing (much too long) From my multiple me (much too long)
Перевод песни
Вы слышали последние новости о моей многозначной личности, Много я: s, много меня: s, борясь в моей голове, Стараюсь сдерживать их, отталкивать их, торговать кошмаром Для реальности, Когда одна сторона меня пытается понять, что есть у другой стороны? Я сказал, Что ищу что-то, Но я не хочу, чтобы это показалось. Какова моя истинная личность? В поисках чего-то Среди людей, которых я не знаю. Я просто притворяюсь собой. Я был jekylling и hydeing (слишком долго) От моего многократного меня (слишком долго). Я никто, я бесформенная слизь, льющаяся в канализацию. У меня так много лиц, мне нужен зеркальный шар, чтобы побриться. У меня сотни душ, сотни умов, Но ни один из них не подходит. И хотя они держат меня в компании, они изолируют меня В поисках чего-то, Но я не хочу этого показывать. Какова моя истинная личность? В поисках чего-то Среди людей, которых я не знаю. Я просто притворяюсь собой. Я был jekylling и hydeing (слишком долго) От моего многократного меня (слишком долго).