Liberator - Dummy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dummy» из альбома «This Is» группы Liberator.
Текст песни
As smooth as water, as tough as bricks and mortar So shrewd yet tender, breath-taking, young and slender Everything we’ve taught her, she is the perfect daughter We will defend her from ghouls of the other gender She fell in love with a dummy But now her love is dead 'Cause when they got real chummy The dummy lost his head And put a child in her tummy Waiting to be born She can’t run home to mummy Couldn’t stand the scorn He’s out to get her, ever since the day he met her Must meet her sometime, that time he’ll get it right Finally got her, they tossed and turned all night Too late for action, too late to set things right
Перевод песни
Гладкая, как вода, жесткая, как кирпич и раствор, Такая проницательная, но нежная, захватывающая дух, молодая и стройная, Все, чему мы ее учили, она-идеальная дочь, Мы защитим ее от упырей другого пола, Она влюбилась в манекена, Но теперь ее любовь мертва. Потому что, когда они стали по-настоящему Чамми. Манекен потерял голову И положил ребенка в животик В ожидании рождения. Она не может бежать домой к мамочке, Не выносит презрения. Он хочет заполучить ее, с того самого дня, как он встретил ее, Должен встретиться с ней когда-нибудь, тогда он все исправит. Наконец-то она попалась, они бросили и перевернули всю ночь. Слишком поздно действовать, слишком поздно все исправлять.