Liberación - La Fuerza Del Destino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Fuerza Del Destino» из альбомов «Singles» и «Íconos 25 Éxitos» группы Liberación.
Текст песни
Perdoname No haber podido adivinar Que me querias Perdoname No lo lei en tus ojos cuando me veias Perdoname Era imposible presentir No pude maliciar Eras tan seria para hablar Imaginarte enamorada No era logico palabra (Coro) Quien lo iba a pensar de ti Y quien lo iba a pensar de mi Y tanto tiempo que perdimos Ahora quiero desquitar tu dulce amor Que nos tuvimos escondido Quien lo iba a pensar de ti Y quien lo iba a pensar de mi Esa es la fuerza del destino Ahora voy a darte un beso y prometer Que no te falte mi cario Perdoname No haber querido demostrar Que yo te amaba Perdoname Quien lo iba a pensar de ti Y quien lo iba a pensar de mi Que me porte como si nada Ahora voy a darlo todo por tu amor Que lo he deseado con el alma Quien lo iba a pensar de ti Y quien lo iba a pensar de mi Esa es la fuerza del destino Ahora boy a darte un beso y prometer Que no te falte mi cario
Перевод песни
Прости меня Не в состоянии угадать Что ты хочешь меня Прости меня Я не читал его в твоих глазах, когда ты видел меня Прости меня Невозможно было ощутить Я не мог прокрасться Вы были настолько серьезны, чтобы говорить Представьте себе в любви Это не логичное слово (Хор) Кто будет думать о вас И кто будет думать обо мне И столько времени, что мы потеряли Теперь я хочу отомстить твоей сладкой любви Что мы скрывали Кто бы мог подумать о тебе И кто будет думать обо мне Это сила судьбы Теперь я собираюсь поцеловать вас и обещать Не позволяйте мне скучать по моему меду Прости меня Не желая доказывать Что я тебя любил Прости меня Кто будет думать о вас И кто будет думать обо мне, Что я веду себя так, как будто ничего Теперь я собираюсь дать все это ради твоей любви То, что я желал этого с душой Кто будет думать о вас И кто будет думать обо мне Это сила судьбы Теперь я собираюсь поцеловать вас и обещать Не позволяйте мне скучать по моему меду