Liam Sturgess - I Don't Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Know» из альбома «Hit the Stage» группы Liam Sturgess.
Текст песни
Lying awake in darkness, only wishing we could hold each other’s hand and it would never end I wish you’d tell me, darling, how it feels to lie awake at night knowing that I’ll be there in the end Every step you take is painful and it’s leading me to grace You spit mud in my face and now I’m left here, alone inside this bubble that you made me You bait me so I don’t give up the chase And even now I don’t know if I have given up believing in something that’s not worth resurrecting Maybe after another year, we can see what’s on the other side But after all that I’ve known, I don’t know Dreaming in circles, holding you farther, yet still closer to my heart I’ve never felt so far It’s a vicious cycle when you can’t hold on, and yet you can’t let go Why don’t you see me? Why can’t you just face me? Its tearing me apart and now I’m left here, alone inside this bubble that you made me You bait me so I don’t give up the chase And even now I don’t know if I have given up believing in something that’s not worth resurrecting Maybe after another year we can see what’s on the other side, but after all that I’ve known, I don’t know I don’t know…
Перевод песни
Лежа без сна во тьме, мечтая лишь о том, чтобы мы могли держать друг друга за руку, и это никогда не закончится. Я хочу, чтобы ты сказала мне, дорогая, каково это-лежать без сна ночью, зная, что Я буду рядом в конце концов. Каждый шаг, который ты делаешь, причиняет мне боль, и он ведет меня к благодати, Ты плюешь мне в лицо грязью, и теперь я остаюсь здесь, один в этом пузыре, который ты создал для меня. Ты соблазняешь меня, чтобы я не бросил погоню, И даже сейчас я не знаю, бросил ли я верить во что-то, что не стоит воскрешать. Может быть, через год мы сможем увидеть, что на другой стороне, Но после всего, что я знал, я не знаю. Мечтая по кругу, обнимая тебя все дальше и еще ближе к сердцу, Я никогда не чувствовал себя так далеко. Это порочный круг, когда ты не можешь держаться, и все же ты не можешь отпустить. Почему ты не видишь меня? Почему ты не можешь просто посмотреть мне в глаза? Это разрывает меня на части, и теперь я остаюсь здесь, один в этом пузыре, который ты создал для меня. Ты соблазняешь меня, чтобы я не бросил погоню, И даже сейчас я не знаю, бросил ли я верить во что-то, что не стоит воскрешать. Может быть, через год мы сможем увидеть, что на другой стороне, но после всего, что я знал, я не знаю. Я не знаю...