Liam Sturgess - After Midnight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «After Midnight» из альбома «Hit the Stage» группы Liam Sturgess.
Текст песни
Woken up by the sound of my own heart Telling me to beat my soul in a surreal game of chess In which I’m the pawn and jealousy’s the king I wrote a book in which my worth Was pitted against my actions in a footrace The winner was my false profession And now the sun’s set and I’m at the edge of a tower built of regret I’ll stand tall and I’ll take the fall, the chance of the roulette It’s time to banish this evil life of anger, worry and debt After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs Every push in the wrong direction redirected, tell me I look good in my prime I sang of confrontation, it led to the end of an era There’s nothing left for me I preach and I scream out all of the things I’d change within the world But no one ever listens Now the sun’s set and I’m off the edge, there’s nothing left but regret They tell me stand tall and take the fall, misfortune of the roulette I used to think all there was to life was anger, worry and debt After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs Every push in the wrong direction redirected, tell me I look good in my prime After midnight, I’ll be stronger, the clock is counting down To the day when I can climb up on my high horse then jump down to the ground After midnight, I’ll be ready for all the ups and downs Every push in the wrong direction redirected After midnight the sun will rise, and the moon will fall I will sing of battles won because the Prime has come
Перевод песни
Просыпаюсь под звук моего собственного сердца, Говорящего мне бить душу в сюрреалистической игре в шахматы, В которой я пешка, а ревность-король. Я написал книгу, в которой моя ценность Была против моих действий в преддверии. Победителем стала моя ложная профессия. А теперь солнце зашло, и я на краю башни, построенной из сожалений. Я буду стоять высоко и возьму верх, шанс рулетки. Пришло время изгнать эту злую жизнь гнева, беспокойства и долгов После полуночи, я буду сильнее, часы отсчитывают День, когда я смогу подняться на своем высоком коне, а затем прыгнуть на землю. После полуночи я буду готов ко всем взлетам и падениям, Каждый толчок в неправильном направлении перенаправлен, скажи мне, что я хорошо выгляжу в расцвете Сил, я пел о конфронтации, это привело к концу эпохи. Для меня ничего не осталось. Я проповедую и кричу обо всем, что я бы изменил в этом мире, Но никто никогда не слушает. Теперь солнце зашло, и я на краю пропасти, ничего не осталось, кроме сожалений. Они говорят мне: "Стой высоко и падай, несчастье рулетки!" Раньше я думал, что все, что было в жизни, - это гнев, беспокойство и долг После полуночи, я буду сильнее, часы отсчитывают День, когда я смогу взобраться на свою высокую лошадь, а затем прыгнуть на землю. После полуночи я буду готов ко всем взлетам и падениям, Каждый толчок в неправильном направлении перенаправлен, скажи мне, что я хорошо выгляжу в расцвете Сил, после полуночи я буду сильнее, часы отсчитывают До того дня, когда я смогу подняться на своей высокой лошади, а затем прыгнуть на землю. После полуночи я буду готов ко всем взлетам и падениям, Каждый толчок в неправильном направлении, перенаправленный После полуночи, солнце взойдет, и Луна упадет, Я буду петь о битвах, выигранных, потому что пришел Прайм.