Liam Lawton - In the Quiet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Quiet» из альбома «The Best of Liam Lawton» группы Liam Lawton.
Текст песни
When the leaves are fallen And the branch is bare Winter is calling And chills the silent air When the moon is covered By shadows of the night Know that I am with you To call you to the quiet. Be still, O be still For I am your God Be still now and listen And you will hear my word Be still, O be still Deep within your life For you will find me In the quiet. When souls are hurting And they know not why When hearts are broken And children have to cry When prayers are spoken Late into the night You will find your answer If you come into the quiet. (R) When days grow longer And the sun so shines When hearts grow stronger And hope becomes our sign Leave the past behind you Walk into the light You will know my healing If you come into the quiet. ®
Перевод песни
Когда листья опали И ветвь обнажена, Зима зовет И озноб, тихий воздух, Когда луна покрыта Тенями ночи. Знай, что я с тобой, Чтобы позвать тебя в тишину. Успокойся, о, успокойся, Ибо Я-твой Бог, Успокойся сейчас и слушай, И ты услышишь мое слово, Успокойся, о, успокойся Глубоко в своей жизни, Ибо ты найдешь меня В тишине. Когда душам больно, И они не знают, почему, Когда сердца разбиты, И дети должны плакать, Когда молитвы произносятся Поздно ночью, Ты найдешь свой ответ. Если ты войдешь в тишину. (Р) Когда дни становятся длиннее, И солнце так сияет, Когда сердца становятся сильнее, И Надежда становится нашим знаком. Оставь прошлое позади. Войди в свет, Ты познаешь мое исцеление. Если ты войдешь в тишину.