Liam Frost & The Slowdown Family - The Mourners Of St Paul's текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Mourners Of St Paul's» из альбома «The Mourners Of St Paul's» группы Liam Frost & The Slowdown Family.
Текст песни
Let the sky grow dark With a heavy heart Let the funeral start Let the funeral start Suddenly it seemed, love was just a dream On a TV screen, In a magazine Mother please hold on, brother please, be strong Yeah they played this song, we all sang along I see trees of green, red roses too Scattered out for you, on gravestone, new I’m twelve years older, I can’t stay sober And there’s a bluebird in my heart that’s caged and it can’t sing So fill your bloodlines up with bourbon kid and this won’t sting It’s like the slowing of your senses just might solve something Let the mourners of St. Paul’s lead the parade Suddenly it seems, I’m settled in my old routines Another year has gone, I still sing the same sad song So when the snow is finally clear, I’m gonna swim away from here And wake my father’s bones, drag his ghost into the road This house could hold nothing but melodies So sombre, such miserable memory Three cheers for love of the simplest kind Let’s drink to all that we’ve left behind Let the funeral start Let the funeral start Let the funeral start Let the funeral start Suddenly it seems, I’m settled in my old routines Another year has gone, I still sing the same sad song Let the sky grow dark, with a heavy heart Let the funeral start (Let the funeral start) Let the funeral start (Let the funeral start)
Перевод песни
Пусть небо потемнеет С тяжелым сердцем, Пусть похороны начнутся, Пусть похороны начнутся. Внезапно мне показалось, что любовь была лишь мечтой На экране телевизора, в журнале. Мама, пожалуйста, Держись, брат, пожалуйста, будь сильным. Да, они играли эту песню, мы все подпевали. Я вижу деревья зеленых, красных роз, Разбросанных для тебя, на надгробии, новые, Я на двенадцать лет старше, я не могу оставаться трезвым, И в моем сердце есть Голубая птица, которая в клетке и она не может петь. Так наполни свои родословные бурбоном, и это не будет жалить. Это похоже на замедление ваших чувств, просто может решить что-то, Пусть скорбящие Святого Павла ведут парад, Внезапно кажется, что я поселился в своих старых рутинах. Еще один год прошел, я все еще пою ту же грустную песню. Так что, когда снег наконец-то прояснится, я уплыву отсюда И разбужу кости своего отца, утащу его призрака на дорогу. В этом доме не могло быть ничего, кроме мелодий, Таких мрачных, таких жалких воспоминаний. Три ура за любовь простейшего рода, Давайте выпьем за все, что мы оставили позади. Пусть похороны начнутся, Пусть похороны начнутся, Пусть похороны начнутся, Пусть похороны начнутся. Внезапно мне кажется, что я устал от своих старых рутин. Еще один год прошел, я все еще пою ту же грустную песню. Пусть небо потемнеет, с тяжелым сердцем Пусть начнутся похороны (пусть начнутся похороны) Пусть начнутся похороны (пусть начнутся похороны)