Leyla Fences - Trophy Wife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trophy Wife» из альбома «Itty Bitty Twang Twang» группы Leyla Fences.
Текст песни
He told her «Nothing tastes as good as being thin» so she cut out carbs, joined a gym Her waist got tiny fast as lightning He said «How about we get your teeth straightened and whitened?» So off to the dentist, he made them nice and bright Now she could read in bed without turning on the light His focus turned to her little bitty rack… Got a Dr. in Dallas to fix all that! He was dolling her up -No, he couldn’t see no harm in having a good looking dream girl on his arm Yeah, he liked to keep her underweight, under thumb and under the knife He was Building Barbie — His Trophy Wife Now, Ken wasn’t jealous — he liked other men to stare It made him feel like a man, erased his fears that he wasn’t good enough, that he didn’t measure up All for a spray tan, little nip and tummy tuck (REPEAT CHORUS) But Barb, well she started catching on… You see Barb… she wasn’t that blond She figured it wasn’t too late yet so she fired up her little pink corvette Now she’s long, long gone! He was dolling her up -No, he couldn’t see no harm in having him a little eye candy on his arm Yeah, he liked to keep her underweight, under thumb and under the knife He was Building Barbie — His Trophy Wife He was dolling her up -No, he couldn’t see no harm in having him a plastic girl toy on his arm Yeah, he liked to keep her underweight, under thumb and under the knife He was Building Barbie — His Trophy Wife
Перевод песни
Он сказал ей: «Ничего не вкусный, как тонкий» Поэтому она вырезала углеводы, присоединилась к тренажерному залу Ее талия стала крошечной, как молния Он сказал: «Как насчет того, чтобы мы выправили зубы и отбели?» Таким образом, к дантисту он сделал их красивыми и яркими Теперь она могла читать в постели без включения света Его внимание сосредоточилось на ее маленькой битой стойке ... Получил доктора в Далласе, чтобы все это исправить! Он откинул ее: «Нет, он не видел никакого вреда» в том, что у него красивая девушка мечты на руке Да, он любил держать ее с пониженным весом, под большим пальцем и под ножом Он строил Барби - его трофейную жену Теперь Кен не завидовал - ему нравились другие люди, которые смотрели Это заставило его почувствовать себя мужчиной, стереть его страхи что он не был достаточно хорош, что он не смог измерить все для загара, маленького зажима и подтяжки живота (ПОВТОРНЫЙ ХОР) Но Барб, ну, она начала ловить ... Вы видите Барб ... она не была такой блондинкой Она подумала, что еще не поздно, поэтому она запустила свой маленький розовый корвет Теперь она длинная, давно ушла! Он откинул ее: «Нет, он не видел никакого вреда» в том, что он надел на него небольшую глазную конфету Да, он любил держать ее с пониженным весом, под большим пальцем и под ножом Он строил Барби - его трофейную жену Он откинул ее: «Нет, он не видел никакого вреда» В том, чтобы на его руку была пластмассовая игрушка для девочки Да, он любил держать ее с пониженным весом, под большим пальцем и под ножом Он строил Барби - его трофейную жену