Lex Zaleta - State of the Union (State of the Union) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «State of the Union (State of the Union)» из альбома «Twenty From Ten, Vol. Two» группы Lex Zaleta.
Текст песни
The wheel’s still in spin; Our world’s being torn apart. Where do we begin To make a brand new start? Nothing left to win; We thought we were so smart. Wouldn’t let the truth in; Wouldn’t open up our hearts. Rain pounding on tin, Runaway shopping carts. Nothing left to win; The Doomsday countdown starts. They believed in Santa, The Easter Bunny, and Love, Till Sherman burned Atlanta With a wave of his white glove. We always had a remedy For any kind of malice, Till someone killed Kennedy That dark day in Dallas. We polluted the soil; We polluted the sea. Soon, some space cowboy’ll Pollute the whole galaxy. That bright light ahead you see Is from that lonesome train. That train’s bound for misery; The track runs through your brain. «Wear your rue with a difference,» Said Claudia to the king. «You know one hundred years hence, None of this will mean a thing.» They believed in Santa, The Easter Bunny, and Love, Till Sherman burned Atlanta With a wave of his white glove. Turn on the shiny spigot; The dirty water flows. Just like the boastful bigot In his best Sunday clothes. Open up that window To let the fresh air in. See the dust particles glow With radioactive sarin. Our world was packed with sparkling dreams All wrapped up in rainbows. Now, all of those once-bright dreams Lie scattered in the shadows. Progress sure has slowed, And there’s no going back. Every winding road Leads to a cul-de-sac. «Wear your rue with a difference,» Said Claudia to the king. «You know one hundred years hence, None of this will mean a thing.» We believed in Santa, The Easter Bunny, and Love, But Sherman burned Atlanta With a wave of his white glove.
Перевод песни
Колесо все еще крутится, Наш мир разрывается на части. Где мы начинаем Начинать все сначала? Больше нечего побеждать. Мы думали, что мы такие умные. Не впустил бы истину, Не открыл бы наши сердца. Дождь стучит по жестяным, Убегающим магазинным тележкам. Ничего не осталось, чтобы выиграть; Отсчет Судного дня начинается. Они верили в Санту, Пасхального Кролика и любовь, Пока Шерман не сжег Атланту Взмахом своей белой перчатки. У нас всегда было лекарство От любой злобы, Пока кто-то не убил Кеннеди В тот темный день в Далласе. Мы загрязняли почву, Мы загрязняли море. Скоро какой-нибудь Космический ковбой Осквернит всю галактику. Этот яркий свет впереди, ты видишь, Идет от одинокого поезда. Этот поезд обречен на страдания. Трек проходит через твой мозг. "Носи свою Руту с разницей» , - сказала Клодия королю. "Ты знаешь, через сто лет Все это ничего не будет значить» Они верили в Санту, Пасхального Кролика и любовь, Пока Шерман не сжег Атланту Взмахом своей белой перчатки. Включите блестящий кран; Грязная вода течет. Прямо как хвастливый фанатик В его лучшей воскресной одежде. Открой окно, Чтобы впустить свежий воздух. Смотри, Как пылинки светятся Радиоактивным зарином. Наш мир был наполнен сверкающими мечтами, Завернутыми в радуги. Теперь все эти когда-то яркие сны Рассеяны в тени. Прогресс, конечно, замедлился, И пути назад нет. Каждая извилистая дорога Ведет к тупику. "Носи свою Руту с разницей» , - сказала Клодия королю. "Ты знаешь, что через сто лет Все это ничего не будет значить"» Мы верили в Санту, Пасхального Кролика и любовь, Но Шерман сжег Атланту Взмахом своей белой перчатки.