Lex & Klatten - Rørvig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Rørvig» из альбома «50 Stærke Danske Club Hits Vol. 2» группы Lex & Klatten.
Текст песни
Vi tog en tur til Rørvig Maja og Thomas, Trine og Jannick, dét mig Vi går på HF sammen Jannick og Trine, Thomas og Maja, den steg Den pragtfulde gamle Opel Spækket med mad og god kasse Sauvignon Vi købte fisk på havnen, Maja hun pruttede om prisen på sin egen facon Du kigger på ham Med de der øjne Og pludselig forstår vi Man ikke kan dele Hold nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) Hold da nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) Hold så nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) VI vidste jo godt at det bare var for sjov Vi tændte ild i pejsen Pigerne lavede lasagne og feta salat Trine blev stang Bacardi, Maja greb chancen til at vise hun kunne gå i spagat Vi gik en tur ned ad stranden, Maja blev kælen og påstod at månen var fuld Vi ville nøgenbade, men jeg gik hjem ad med Trine som var gået omkuld Du kigger på mig Med de der øjne Og pludselig forstår vi Man ikke kan dele Hold nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) Hold da nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) Hold så nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) VI vidste jo godt at det bare var for sjov Bad vibes ved morgenbordet Thomas var stille Og Maja sad og smilede glad Jeg fik psykose nederen Det kraftedme strengt råbte jeg Og stak hende flad En tur i bagagerummet Vi træf en beslutning Og gjorde et stop ved en bro Hun røg en tur i baljen Trine fik sparket Så nu er det endelig os to Du kigger på ham Med de der øjne Vi to har været Sådan her Lige siden vi var børn Nu er vi voksne Og pludselig forstår vi Man sagtens kan dele Hold nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) Hold da nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) Hold så nallerne for dig selv For det min dame (Giv mig lov) VI vidste jo godt at det bare var for sjov
Перевод песни
Мы съездили в Рорвиг Майя и Томас, Кейт и Дженик, это я, Мы едем в HF вместе, Дженик и трин, Томас и Майя, это жаркое. Славный старый Опель Упакован с едой и хорошей коробкой Совиньон. Мы купили рыбу в доках, Майя, она пукнула за свою цену. Ты смотришь на него. С этими глазами И вдруг мы понимаем ... Ты не можешь делиться, Держи свои руки при себе. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) О, Боже мой. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) Держи свои руки при себе. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) Мы знали, что это просто шутка. Мы зажгли огонь, Девочки приготовили лазанью и фета-салат. Трин напилась, Бакарди, Майя воспользовалась шансом показать ей, что она может расстаться. Мы пошли гулять по пляжу, Майя стал ласковым и утверждал, что Луна полна, Мы хотели пойти купаться нагишом, но я пошел домой с Кейт, которая потеряла сознание. Ты смотришь на меня. С этими глазами И вдруг мы понимаем ... Ты не можешь делиться, Держи свои руки при себе. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) О, Боже мой. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) Держи свои руки при себе. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) Мы знали, что это просто шутка. * Плохие флюиды за завтраком, * Томас молчал. И Майя улыбалась, счастливая, Что я сошла с ума. Я, блядь, прокричал. И ударил ее ножом. Поездка в багажнике. Мы приняли решение И остановились на мосту. Она пошла купаться в ванне, Трин была уволена, Так что теперь, наконец, мы с тобой. Ты смотришь на него. С этими глазами Ты и я были Такими. С тех пор, как мы были детьми. * Теперь мы взрослые, * И вдруг мы понимаем ... Легко делиться, Держи свои руки при себе. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) О, Боже мой. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) Держи свои руки при себе. Ради этого, Миледи. (Дай мне разрешение) Мы знали, что это просто шутка.