Lewis Taylor - Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right» из альбома «Lewis Taylor» группы Lewis Taylor.
Текст песни
I believed in the old-fashioned values of the human race And that it’s usually a man who initiated What would lead to an act of love Every time he turned his attention to a pretty face He had to get it on, and that’s the way that he was created By the man in the sky above I discovered the truth about it: That men are not so strong What my woman is trying to say is What I should have known all along: That she’s right And I’m wrong Should a man raise a fuss if a woman tells him what to do And just because of the fact that she knows something that he doesn’t Should he be trying to put her down? 'Cause you’re wrong clinging onto what tradition has been telling you You’re not a superman, you better face that your daddy wasn’t If you want to keep your lady hangin' round Once you’ve started to think about it No matter what you do Every different situation Just goes to show that it’s true That she’s right And I’m wrong Why do we bother? This is the reason we’re constantly at war with each other Don’t you know that your head’s in the sand? Don’t you know that it’s always the same way round? Just look back into history and you’ll know Talk to your lover Let her know that you understand Man so tough Are you good enough To go waltzin' into her life?
Перевод песни
Я верил в старомодные ценности человеческой расы, И обычно это человек, который начал. Что приведет к акту любви? Каждый раз, когда он обращал свое внимание на красивое лицо, Он должен был получить его, и именно так он был создан Человеком в небе над головой. Я узнал правду об этом: Что мужчины не так сильны, Что моя женщина пытается сказать, это То, что я должен был знать все это время: Что она права, А я неправ, Должен ли мужчина поднимать шум, если женщина говорит ему, что делать. И просто из-за того, что она знает что-то, чего он не Должен пытаться подавить ее? Потому что ты ошибаешься, цепляясь за то, что говорит тебе традиция, Ты не супермен, тебе лучше признать, что твой папа не был ... Если ты хочешь, чтобы твоя леди зависала рядом. Однажды ты начал думать об этом. Независимо от того, что ты делаешь, Каждая другая ситуация Просто показывает, что это правда, Что она права, А я неправ. Почему мы беспокоимся? Вот почему мы постоянно воюем друг с другом. Разве ты не знаешь, что твоя голова в песке? Разве ты не знаешь, что все всегда по-прежнему? Просто оглянись назад в историю, и ты узнаешь, Поговори со своей возлюбленной, Дай ей знать, что ты понимаешь, Человек такой жесткий. Ты достаточно хорош, Чтобы войти в ее жизнь?