Leviathan - So Where Is God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Where Is God» из альбома «Riddles, Questions, Poetry & Outrage» группы Leviathan.
Текст песни
I have stolen heaven and earth Gone unaccused of any crime Been framed in an ice sculpture of Jesus Begging to be absolved Thorns bleeding, causing my saviour to melt Every time blasphemous words Have split from my lips Ending my sentence with a sentence And a exclamation Prayers cannot save me God has damned us all Slap my face for taking his name in vain Receiving him is so far gone Kneeling now so where is god? Hads exalted, holding cross Praying now so where is god Wash my out mouth With holy water and soup Trying to cleanse the thoughts Impure on the inside Torment rape the Virgin Mother Burn from me this guilt enough To fill the cup of Christ Strap my confessions to the fence For all to ridicule weakness Make an example out of me Receiving him is so far gone Kneeling now so where is god? Hads exalted, holding cross Praying now so where is god Wash my out mouth With holy water and soup Trying to cleanse the thoughts Impure on the inside
Перевод песни
Я украл небеса и землю, Пропавший без вести от какого-либо преступления. Обрамленный в ледяную скульптуру Иисуса, Молящий, чтобы его отпустили, Шипы кровоточат, заставляя моего спасителя таять. Каждый раз, когда кощунственные слова Расходятся с моих губ, Заканчивая мое предложение Словами и восклицаниями, Молитвы не могут спасти меня. Бог проклял всех нас. Ударь меня по лицу за то, что напрасно взял его имя. Прием его так далеко ушел. Теперь на коленях, так где же Бог? Ад вознесся, держа крест, Молясь теперь, так где же Бог? Вымой мой рот Святой водой и супом, Пытаясь очистить мысли, Нечистые изнутри. Мучения насилуют девственную мать, Сжигают от меня эту вину достаточно, Чтобы наполнить чашу Христа. Привяжи мои признания к забору, Чтобы все высмеяли слабость, Сделай из меня пример. Прием его так далеко ушел. Теперь на коленях, так где же Бог? Ад вознесся, держа крест, Молясь теперь, так где же Бог? Вымой мой рот Святой водой и супом, Пытаясь очистить мысли, Нечистые изнутри.