Levi Ware - Friends Helping Friends Fail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friends Helping Friends Fail» из альбома «Listen Mr» группы Levi Ware.
Текст песни
There’s a fire on the outskirts and it’s staring to spread It’s all that I can do to keep my head But it’s never easy when there’s smoke in your eyes God bless the good man I feel I’m lost sometimes (1st Chorus) The mast is broken on a confidence set sail When there’s friends helping friends fail So go easy on me 'cause I swear I’m not myself I’d love to say I’m in control but at times it’s hard to tell I’m not a wicked man I’m not given to lust I’m just your average sinner who hurts the ones he loves (2nd Chorus) The mast is broken on a confidence set sail When there’s friends helping friends fail (Bridge) The waives came up and broke the bow We cut the rigging and cried who can save us now A fight broke out among the mates For who would rise up and take the captains place And the wind she screamed and she tore the sails Leaving friends to help friends fail.
Перевод песни
На окраине горит огонь, и он разгорается. Это все, что я могу сделать, чтобы сохранить голову, Но это всегда нелегко, когда в твоих глазах дым. Боже, благослови доброго человека, я чувствую, что иногда теряюсь. (1-ый припев) Мачта сломана на уверенность, отплыл, Когда есть друзья, помогающие друзьям потерпеть неудачу . Так что полегче со мной, потому что, клянусь, я сам не Свой, я бы хотел сказать, что все под контролем, но иногда это трудно сказать. Я не грешник, я не отдаюсь похоти. Я просто твой обычный грешник, который причиняет боль тем, кого любит. (2-ой припев) Мачта сломана на уверенность, отплыл, Когда есть друзья, помогающие друзьям потерпеть неудачу . (Переход) Отказы подошли и сломали лук. Мы перерезали такелаж и плакали, кто может спасти нас, теперь Между товарищами вспыхнула борьба За то, кто встанет и займет место капитанов, И ветер, который она кричала, и она порвала паруса, Оставляя друзей, чтобы помочь друзьям потерпеть неудачу.