Lets Become Actors - Funeral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Funeral» из альбома «Lets Become Actors» группы Lets Become Actors.
Текст песни
The comes now And leaves a pattern on the sidewalk That looks like polka dots From all around The people congregate and they talk To share the loving thoughts Everything’s grey 'cause you’ve just awoken Today’s the day that the stars have spoken You know why everyone has gathered 'round To say goodbye So say goodbye to them all Today’s your funeral The are brown But no one notices so you see You’re just a memory Can’t make a sound No matter how much you stomp and scream Now you know you’re free Everything’s grey 'cause you’ve just awoken Today’s the day that the stars have spoken You know why everyone has gathered 'round To say goodbye So say goodbye to them all Today’s your funeral Someday I’ll forget just how it feels to be alive Honestly it can’t come too soon Maybe I’ll forget just how it feels to live a lie And then maybe I won’t feel like such a fool You know why everyone has gathered 'round To say goodbye So say goodbye to them all Today’s your funeral Today’s your funeral
Перевод песни
Приходит сейчас И оставляет узор на тротуаре, Который выглядит как горошек Со всех сторон. Люди собираются и разговаривают, Чтобы поделиться своими любовными мыслями, Все серое, потому что ты проснулся Сегодня, в тот день, когда звезды заговорили. Ты знаешь, почему все собрались, Чтобы попрощаться, Так что попрощайся со всеми. Сегодня твои похороны Коричневые, Но никто не замечает, так Что ты просто воспоминание Не может издать Ни звука, сколько бы ты ни топтал и кричал. Теперь ты знаешь, что свободен. Все серо, потому что ты только что проснулся, Сегодня день, когда звезды заговорили. Ты знаешь, почему все собрались, Чтобы попрощаться, Так что попрощайся со всеми. Сегодня твои похороны, Когда-нибудь я забуду, каково это-быть живым. Честно говоря, это не может произойти слишком рано. Может быть, я забуду, каково это-жить во лжи, А потом, может быть, я не буду чувствовать себя таким дураком. Ты знаешь, почему все собрались, Чтобы попрощаться, Так что попрощайся со всеми. Сегодня твои похороны, Сегодня твои похороны.