Let's Active - Sweepstakes Winner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweepstakes Winner» из альбомов «Viva Rock Vegas» и «Every Dog Has His Day» группы Let's Active.
Текст песни
Going by the book Well that’s the problem I could carry on Like that 'til I’m gray But if you want me That changes everything From night To dusk to day I’m a sweepstakes winner Something like that I guess I am You’d say, «oh yeah» With the girl I knew Before I’m sure I don’t mind being carried away She’s taller by an inch She dresses worse than me She told me she can own all my soul But she won’t catch me Experience has taught me More than I want to know I’m a sweepstakes winner Something like that I guess I am You’d say, «oh yeah» With the girl I knew Before I’m sure I don’t mind being carried away The sky is made of steel The light is crystal Every map was clear And even then She sounds so good Every time I spoke Her eyes Would tell me «yeah» We’re taking in the mess And tending garden Looking out the back At where I am And I see her wave I’m ready any time anywhere And I think she says I’m a sweepstakes winner Something like that I guess I am you could say «yeah» With the girl I knew Before I’m sure I’m being carried away
Перевод песни
Иду по книге. В этом-то и проблема. Я мог бы продолжать Так, пока не поседею, Но если ты хочешь меня, Это меняет все От ночи До заката. Я победитель лотереи, Что-то вроде этого. Наверное, я ... Ты бы сказала:»О, да!" С девушкой, которую я знал Прежде, я уверен. Я не против того, чтобы меня унесли. Она выше на дюйм, Она одевается хуже меня. Она сказала мне, что может владеть всей моей душой, Но она не поймает меня. Опыт научил меня Больше, чем я хочу знать. Я победитель лотереи, Что-то вроде этого. Наверное, я ... Ты бы сказала:»О, да!" С девушкой, которую я знал Прежде, я уверен. Я не против того, чтобы меня унесли. Небо сделано из стали, Свет кристален, Каждая карта была чиста. И даже тогда ... Она звучит так хорошо Каждый раз, когда я говорю, Ее глаза Скажут мне: "Да" , мы принимаем беспорядок И уходим в сад, Глядя На то, где я, И я вижу ее волну, Я готов в любое время в любом Месте, и я думаю, она говорит, Что я победитель лотереи, Что-то вроде этого. Я думаю, что это я, ты мог бы сказать " да " С девушкой, которую я знал, Прежде чем я уверен, Что меня уносит.