Letlive - Nightmare for Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightmare for Care» из альбома «Exhaustion, Salt Water, and Everything In Between» группы Letlive.
Текст песни
Magistrate please compensate your love for me Blood’s not thick enough Don’t frustrate, just demonstrate your love for me and the rest You open up and you will let them in I don’t hate We hate you Punch, scratch, then kiss, three points you can’t make a fist You know I’m the only one you can count on to keep up this list Do all that you can, lift your fist, become a man And you say fuck those family ties preventing redemption’s demand Even atop of your soapbox you’ll strain your neck Lie in a field of dead crops, I’ll still gain respect You’re born into greatness by blood but not red and you get what they ask for You’re born into greatness, blood but not red, the ones you rape are the ones I adore Fuck hierarchy it’s seems that we have domesticated class war We run the only course we know, we win race, it’s for you We run this see-saw battle, it’s not fair? Poor you
Перевод песни
Судья, пожалуйста, возместите мне вашу любовь. Кровь недостаточно густая. Не расстраивайся, просто покажи свою любовь мне и остальным. Ты откроешься и впустишь их. Я не ненавижу. Мы ненавидим тебя. Удар, царапина, а затем поцелуй, три очка, ты не можешь сделать кулак, Ты знаешь, что я единственный, на кого ты можешь рассчитывать, чтобы сохранить этот список. Делай все, что можешь, подними кулак, стань мужчиной, и ты говоришь: "к черту эти семейные узы, препятствующие требованию искупления", даже на вершине своей мыльной коробки ты будешь напрягать свою шею, лежа на поле мертвых посевов, я все равно получу уважение, ты рожден в величие кровью, но не красным, и ты получаешь то, что они просят, ты рожден в величие, кровь, но не красный, те, кого ты насилуешь, - это те, кого я обожаю. К черту иерархию, кажется, что мы приручили классовую войну. Мы бежим единственный курс, который знаем, мы выигрываем гонку, это для тебя. Мы ведем эту битву на пиле, это нечестно? Бедный ты.