Letlive - Heroic Suicide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heroic Suicide» из альбома «Exhaustion, Salt Water, and Everything In Between» группы Letlive.
Текст песни
I know about hurting and hatred, but cliché kills the heart And I know you’re looking for some release Some things are said and some things are done While this is the best worst thing you can become Within you they’ll sin it’s true And I’ll be your hero, and I’ll take my life In exchange for your knife so I can finish what you have started And don’t push it through, and I don’t need you I’ll take this knife and stab an inch or two further than you I have found, I know exactly just what I must do Sit back and be strong in disbelief that what you’ve done is actually true So remember you’ll never amount To nothing short of the one you doubt Within you they’ll sin it’s true And I’ll be your hero, and I’ll take my life In exchange for your knife so I can finish what you have started And don’t push it through, and I don’t need you I’ll take this knife and stab an inch or two further than you I’ll try my best and when I fail You’ve succeeded to provoke this fall And I’ll be your hero, and I’ll take my life In exchange for your knife so I can finish what you have started And don’t push it through, and I don’t need you I’ll take this knife and stab an inch or two further than you Cry show me how much you care
Перевод песни
Я знаю о боли и ненависти, но клише убивает сердце, И я знаю, что ты ищешь освобождения. Некоторые вещи сказаны, и некоторые вещи сделаны, в то время как это лучшее худшее, что ты можешь стать внутри себя, они согрешат, это правда, и я буду твоим героем, и я заберу свою жизнь в обмен на твой нож, чтобы я мог закончить то, что ты начал, и не проталкивай его, и я не нуждаюсь в тебе. Я возьму этот нож и нанесу удар на дюйм или два дальше, чем ты. Я нашел, я точно знаю, что я должен сделать. Сядь и будь сильным в неверии, что то, что ты сделал, на самом деле правда. Так что помни, ты никогда не достигнешь ничего, кроме того, в чем ты сомневаешься, они согрешат, это правда, и я буду твоим героем, и я заберу свою жизнь в обмен на твой нож, чтобы я мог закончить то, что ты начал, и не проталкивай его, и ты мне не нужен. Я возьму этот нож и нанесу удар на дюйм или два дальше, чем ты. Я буду стараться изо всех сил, и когда я потерплю неудачу. Тебе удалось спровоцировать это падение, И я буду твоим героем, и я заберу свою жизнь В обмен на твой нож, чтобы я мог закончить то, что ты начал, И не проталкивай его, и ты мне не нужен. Я возьму этот нож и нанесу удар на дюйм или два дальше, чем ты. Плачь, покажи мне, как тебе не все равно.