Letitia Vansant - Brother Left the Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brother Left the Mine» из альбома «Breakfast Truce» группы Letitia Vansant.
Текст песни
Brother left the mine in November Strung out one foot in the grave I thought I heard him crying on the bathroom floor It’s hard to recognize the brave The smell of the blue vinyl bus seats The hum of the engine below The rhythm of the telephone poles going by And the endless broken road Brother you just can’t be everywhere And no you can’t please everyone And so let go of your aching heart And learn to love your place Some things up ahead are illusions Could say the same of the things left behind The dirty black soot in the grit of your teeth And the sirens in your mind
Перевод песни
Брат покинул шахту в ноябре, Нырнув одной ногой в могилу. Мне показалось, я слышал, как он плакал на полу в ванной. Трудно признать храбрых. Запах синих виниловых сидений в автобусе. Гул двигателя под Ритмом телефонных опор, проходящих мимо, И бесконечная разбитая дорога. Брат, ты просто не можешь быть везде, И нет, ты не можешь угодить всем. Так отпусти же свое больное сердце И научись любить свое место. Некоторые вещи впереди-иллюзии, которые Могли бы сказать то же самое о том, что осталось позади. Грязная черная сажа в песке твоих зубов И сирены в твоих мыслях.