Let Loose - Love Like There's No Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Like There's No Tomorrow» из альбома «Let Loose 1993-2013» группы Let Loose.
Текст песни
When you please me When you tease me When you hear our favourite song When the silks out There is no doubt When the phone rings dont you answer Say we ought to in the water Get the feeling as we’re peeling down Turn all the lights out Lets slow the music down Turn all the lights out Love like theres no tomorrow You know we need to In the bathroom In the classroom Lets do it when theres Everyone around You know its exciting When you’re biting You know just every part that Makes me shiver Turn all the lights out Lets slow the music down Just curl up beside me Love like theres no tomorrow Just love You wont upset me If you say no once or twice You know that love leads to wanting and i want you all the time Hey Oh! Yeh So when you tease me Talking filthy When you’re steaming When you’re peeling When you’re striping down Turn all the lights out Lets slow the music down Whenever you want it Whatever the time of day Turn all the lights out Love like theres no tomorrow Turn all the lights out Just love Turn all the lights out Lets slow the music down Whatever the weather you know its time to play Turn all the lights out Just curl up beside me Just love Love like theres no tomorrow Turn all the lights out Ah Oh! Turn all the lights out Love like theres no tomorrow Turn all the lights out Lets slow the music down Turn all the lights out Love like theres no tomorrow
Перевод песни
Когда ты радуешь меня, Когда ты дразнишь меня, Когда ты слышишь нашу любимую песню. Когда шелка нет. Нет сомнений, Когда звонит телефон, не отвечай. Скажи, что мы должны в воде Получить чувство, когда мы слезаем, Выключи все огни, Давай замедлим музыку, Выключи все огни. Любовь, как завтрашний день. Ты знаешь, нам нужно В ванной В классе. Давай сделаем это, когда есть. Все вокруг ... Ты знаешь, это волнующе, Когда ты кусаешься. Ты знаешь, что каждая Частичка меня дрожит, Выключи свет, Давай замедлим музыку, Просто свернись рядом со мной. Любовь, как нет завтрашнего Дня, просто любовь. Ты не расстроишь меня. Если ты скажешь " нет " раз или два, Ты знаешь, что любовь ведет к желанию, и я хочу тебя все время. Эй! О! Да! Так что когда ты дразнишь меня Грязными разговорами, Когда ты на пару. Когда ты шелушишься. Когда ты раздеваешься, Выключи свет, Давай замедлим музыку, Когда захочешь. В любое время дня Выключи свет. Любовь, как нет завтрашнего Дня, выключи все огни, Просто люби Выключи все огни, Давай замедлим музыку, Неважно, какая погода, ты знаешь, пришло время играть, Выключи все огни, Просто свернись рядом со мной, Просто люби Любовь, как нет завтра Выключи все огни. О-О! Выключи свет! Любовь, как нет завтрашнего Дня, выключи все огни, Давай замедлим музыку, Выключи все огни. Любовь, как завтрашний день.