Let Loose - I Love Your Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Love Your Smile» из альбома «Let Loose 1993-2013» группы Let Loose.
Текст песни
Mrs Robinson im happy to be this way Hello special one you’ve been so hard to find Rumour has it you’re in love with me I got to thinking just the other day The kiss, the cuddle, oh its never felt this way A little glance from you is all it took to steal my heart And i noticed from the start How i loved your smile I just love your smile, makes me feel alive Makes me feel so high So baby you be mine Just the other day when the postman came I hid behind the door as the letter fell On opening found such a pretty rhyme And there and then i knew that your heart was mine A little glance from you was all it took to steal my heart And i noticed from the start I loved your smile (I just love you smile) I really love your smile (Makes me feel alive) Makes me feel so high (Makes me feel so high) You make me feel so high (So baby you be mine) Mrs Robinson — Im happy to be this way I just love your smile, makes me feel alive Makes me feel so high So baby you be mine Do Do Do Do Do — Repeat
Перевод песни
Миссис Робинсон, я счастлив быть таким. Привет, особенный, которого тебе так трудно было найти. Ходят слухи, что ты любишь меня. Я должен был думать только на днях, Поцелуй, объятия, О, это никогда не чувствовалось так, Маленький взгляд от тебя-это все, что нужно, чтобы украсть мое сердце, И я заметил с самого начала. Как я любил твою улыбку, Я просто люблю твою улыбку, заставляет меня чувствовать себя живым, Заставляет меня чувствовать Себя так высоко, детка, ты моя. Как раз на днях, когда пришел почтальон. Я спрятался за дверью, когда письмо упало На открытие, нашел такую красивую рифму, И тогда я понял, что твое сердце принадлежит мне. Маленький взгляд от тебя был всем, что нужно, чтобы украсть мое сердце, И я заметил с самого начала. Я любил твою улыбку ( я просто люблю твою улыбку) я действительно люблю твою улыбку ( заставляет меня чувствовать себя живым) заставляет меня чувствовать себя так высоко ( заставляет меня чувствовать себя так высоко) ты заставляешь меня чувствовать себя так высоко ( так, детка, ты моя) Миссис Робинсон-я счастлив быть таким, Я просто люблю твою улыбку, заставляет меня чувствовать себя живым, Заставляет меня чувствовать Себя так высоко, детка, ты моя. Do Do Do Do Do Do Do-Повтор