Let Go - No Drugs, No Alcohol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Drugs, No Alcohol» из альбома «Let Go» группы Let Go.
Текст песни
Satellite feeds my eyes tonight But I don’t wanna sit around anymore You were right, I guess you won the fight But I don’t know if I can take many more You bent the knee He knew it was me We never meant to hurt him So determined, it’s a certain irony Jane’s a miracle, no matter what they say To Davie, keep your major time away From here to Mars, is anybody there? I wanna stare but I know it’s no joke You’re out of hope Don’t let go of the rope I never meant to hurt him So determined, it’s a certain irony, yeah It’s no joke, you’re of hope Don’t let go of the rope I never meant to hurt him So determined, it’s a certain irony Don’t believe what you’ve heard, don’t call police ('Cause they don’t work for me) I made the bed I’m dying in So spare me from that look you give (You know the one I mean) Promise me your words, they might comfort me (But it’s no guarantee) I fell upon the hands we shook So sue me 'til you’re off the hook (You know what I mean) Don’t believe what you’ve heard, don’t call police ('Cause they don’t work for me) I made the bed I’m dying in So spare me from that look you give (You know the one I mean)
Перевод песни
Спутник кормит мои глаза этой ночью, Но я больше не хочу сидеть здесь. Ты был прав, я думаю, ты выиграл бой, Но я не знаю, смогу ли я выдержать еще много. Ты преклонил колено, Он знал, что это я. Мы никогда не хотели причинять ему Боль так решительно, это какая-то ирония, Джейн-чудо, что бы они ни говорили Дэви, держи свое главное время подальше Отсюда до Марса, есть ли там кто-нибудь? Я хочу смотреть, но я знаю, это не шутка, Ты потерял надежду, Не отпускай веревку. Я никогда не хотел причинить ему Боль так сильно, это ирония, да. Это не шутка, Ты-надежда, Не отпускай веревку. Я никогда не хотел причинять ему Боль так решительно, это определенная ирония, Не верьте тому, что вы слышали, не звоните в полицию ( потому что они не работают на меня) , я сделал кровать, в которой умираю, Поэтому избавьте меня от этого взгляда, который вы даете ( вы знаете, что я имею в виду) Обещай мне свои слова, они могут утешить меня ( но это не гарантия) , я упал на руки, которые мы пожали. Так Засуди меня, пока ты не сорвешься с крючка ( ты знаешь, что я имею в виду). Не верьте тому, что вы слышали, не звоните в полицию ( потому что они не работают на меня) , я застелил постель, в которой умираю, Поэтому избавьте меня от этого взгляда, который вы даете ( вы знаете, что я имею в виду).