Less Than Jake - Negative Sides Of Optimistic Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Negative Sides Of Optimistic Eyes» из альбома «Absolution For Idiots And Addicts» группы Less Than Jake.
Текст песни
Trying not to hold my breath But my lungs are filled inside this chest I’ve been hopeless and I couldn’t have cared less Of anything that could or has been said In the future past and present tense Been my own best friend With Clouds over my head Been on this sinking ship Decided that it’s sink or swim The water’s comin' in Foundations wearin thin Sometimes I wonder if I’ll ever be missed If you swim with the ship again Trying not to hold my breath But my lungs are filled inside this chest I’ve been hopeless and I couldn’t have cared less Of anything that could or has been said And what those words mean or what they meant In the future past and present tense Been my own best friend With Clouds over my head Been on this sinking ship Decided that it’s sink or swim The water’s comin' in Foundations wearin thin Sometimes I wonder if I’ll ever be missed If you swim with the ship Givin up inch by inch In twenty words or less I’ll describe this mess I’ve drank to forget, full of hopelessness Never cared what they said I’m on this ledge in crisis and I couldn’t care less Been my own best friend Clouds over my head Been on this sinking ship Decided that it’s sink or swim The water’s comin' in Foundations wearin thin Sometimes I wonder if I’ll ever be missed If you swim with the ship Givin up inch by inch And I’ve lost my own bestfriend
Перевод песни
Попытка не задерживать дыхание Но мои легкие заполнены внутри этого сундука Я был безнадежен, и я не мог заботиться о нем Из всего, что могло или было сказано В будущем прошедшее и настоящее время Был мой собственный лучший друг С облаками над моей головой На этом тонущем корабле Решил, что это раковина или плавание Водяная вода в Основах изнашивается Иногда я задаюсь вопросом, не пропущу ли я когда-нибудь Если вы снова плаваете с кораблем Попытка не задерживать дыхание Но мои легкие заполнены внутри этого сундука Я был безнадежен, и я не мог заботиться о нем Из всего, что могло или было сказано И что означают эти слова или что они означают В будущем прошедшее и настоящее время Был мой собственный лучший друг С облаками над моей головой На этом тонущем корабле Решил, что это раковина или плавание Водяная вода в Основах изнашивается Иногда я задаюсь вопросом, не пропущу ли я когда-нибудь Если вы плаваете с кораблем Гивин дюйм за дюймом В двадцать слов или меньше я опишу этот беспорядок Я пил, чтобы забыть, полный безнадежности Никогда не заботились о том, что они сказали Я нахожусь на этом уступе в кризисе, и мне все равно. Был мой собственный лучший друг Облака над головой На этом тонущем корабле Решил, что это раковина или плавание Водяная вода в Основах изнашивается Иногда я задаюсь вопросом, не пропущу ли я когда-нибудь Если вы плаваете с кораблем Гивин дюйм за дюймом И я потерял своего собственного друга