Less Than Jake - Last One Out of Liberty City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last One Out of Liberty City» из альбома «Hello Rockview: Live» группы Less Than Jake.
Текст песни
I know there comes a time when you lose faith in what you believe inside and did you know somehow it’s just a spark that’s a start that keeps us from the crowd. The other day this girl came up to me and asked if she used to go to school with me and kinda laughed and she said wasn’t I the guy her friends always called a waste of time. I know just who I am and what’s in my head is that I don’t really give a damn who you think I am. When I stop and think about to where I’ll be 10 years from now I wonder if the me of now would call myself washed up or watered down or part of the crowd? and the other night this guy came up to me downtown and can’t believe that after 5 years I’m still around and he said, wasn’t I the guy who walked these streets all night? It’s such a waste of time.
Перевод песни
Я знаю, что наступает время, когда вы теряете веру в то, во что верите И знаете ли вы, что это просто искра, которая начинается Что удерживает нас от толпы. На днях эта девушка подошла ко мне И спросил, не привыкла ли она ходить в школу со мной, а как-то рассмеялась И она сказала, что я не тот парень, которого ее друзья всегда называли пустой тратой времени. Я знаю, кто я и что у меня в голове, что я на самом деле не наплеваю Кого ты считаешь. Когда я останавливаюсь и думаю о том, где я буду через 10 лет Интересно, может ли я теперь назвать себя вымытым или орошенным Или часть толпы? И в ту ночь этот парень подошел ко мне в центре города И не могу поверить, что через 5 лет я все еще рядом И он сказал, не был ли я тем парнем, который всю ночь шел по этим улицам? Это пустая трата времени.