Leslie - Je vous écris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je vous écris» из альбома «A la recherche du bonheur» группы Leslie.
Текст песни
Je les lue dans vos yeux mes reves d’enfant ne pouvait être qu’un jeux rien d’important L’encre coulait de mes larmes chaque lettres emporter loin de toute vos bataille je deraille C’est un allé sans detour même si j’ai reçu tant d’amour les dès son jeté je cours malgrès moi et tout mes silence sur un bout de papier Je vous écris ces quelques mots ma … puisqu’il le faut Je vous le dit a demi mot je ne renoncerais pas je ne renoncerais pas Je vous écris ces quelques mot que vous lirez le coeur noué Je vous le dit a demi mot et si j’ai tout quitté c’est pour ne rien regretter Je traverse dans le froid tellement d'épreuves je pense a vous quelques fois au tellement de fois maman ne m’en veux pas je sais que tu attendait de moi bien plus de sagesse je te blesse C’est un allé sans detour même si j’ai reçu tant d’amour les dès son jeté je cours malgrès moi et tout mes silence sur un bout de papier Je vous écris ces quelques mots ma … puisqu’il le faut Je vous le dit a demi mot je ne renoncerais pas je ne renoncerais pas Je vous écris ces quelques mot que vous lirez le coeur noué Je vous le dit a demi mot et si j’ai tout quitté c’est pour ne rien regretter Et si seulement vous aviez prit le temps de m'écouter et si seulement j’avais fait ce qu’il faut pour vous parler je pense à vous ou que j’aille dans la joie le bohneur j’ai mal cette etoile brille au dessu de nos âme yeah Je vous écris ces quelques mots ma … puisqu’il le faut Je vous le dit a demi mot je ne renoncerais pas je ne renoncerais pas Je vous écris ces quelques mot que vous lirez le coeur noué Je vous le dit a demi mot et si j’ai tout quitté c’est pour ne rien regretter (Merci à Fatou pour cettes paroles)
Перевод песни
Я читал их в твоих глазах, мои детские мечты могли быть не чем иным, как ничто важно Чернила текли из моих слез, каждое письмо уносило все ваши Сражение i смена Он прошел без границы, даже если я получил так много любви от его брошенного бега, несмотря на себя и все мое молчание на листе бумаги Я пишу вам эти несколько слов ... поскольку это необходимо Я сказал тебе половину слова, что не сдаюсь, я бы не сдался Я пишу эти несколько слов, что вы будете читать сердце завязано Я говорю вам половину слова, и если я оставил все, то не жалею ни о чем Я перехожу на холод, так много трудностей, что я думаю о тебе несколько раз за столько раз Мама не хочу, чтобы я знал, что ты ожидал от меня большей мудрости, я причинил тебе боль Он прошел без границы, даже если я получил так много любви от его брошенного бега, несмотря на себя и все мое молчание на листе бумаги Я пишу вам эти несколько слов ... поскольку это необходимо Я сказал тебе половину слова, что не сдаюсь, я бы не сдался Я пишу эти несколько слов, что вы будете читать сердце завязано Я говорю вам половину слова, и если я оставил все, то не жалею ни о чем И если бы вы только потратили время, чтобы выслушать меня И если бы я сделал то, что нужно, чтобы поговорить с тобой, я думаю о тебе, или я вхожу в радость. Бохнеур, я причинил боль этой звезде, сияет на вершине наших душ. Я пишу вам эти несколько слов ... поскольку это необходимо Я сказал тебе половину слова, что не сдаюсь, я бы не сдался Я пишу эти несколько слов, что вы будете читать сердце завязано Я говорю вам половину слова, и если я оставил все, то не жалею ни о чем (Спасибо Фату за эти слова)