Leslie Phillips - Walls Of Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walls Of Silence» из альбома «Black And White In A Grey World» группы Leslie Phillips.
Текст песни
November evening, the warmth of families in the air Dinner’s on the table, and there’s one empty chair They had a fight this morning He said he’s never coming home But for her it’s almost normal being married all alone That stony fear and hate That words can’t articulate When walls of silence go up The walls of silence, oh, oh Our lives come down She puts on a brave face But they can see it in her eyes Caught in the middle They feel twisted up inside They never want to come home It just reminds them of the pain They hope and pray that their lives Will never end up the same (REPEAT CHORUS) c1985 Word Music (ASCAP)
Перевод песни
Ноябрьский вечер, тепло семей в воздухе, ужин на столе, и есть один пустой стул, с которым они поссорились этим утром, он сказал, что никогда не вернется домой, но для нее почти нормально быть замужем в полном одиночестве, этот каменный страх и ненависть, которые не могут выразить слова, когда стены тишины поднимаются вверх по стенам тишины, о, о, наши жизни рушатся. Она надевает Храброе лицо, Но они видят его в ее глазах, Пойманных посередине, Они чувствуют себя скрученными внутри. Они никогда не хотят возвращаться домой. Это просто напоминает им о боли, На которую они надеются и молятся, чтобы их жизни Никогда не закончились одинаково. (Повтор припева) c1985 слово музыка (АСКАП)