Leslie Phillips - Let Me Give текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Give» из альбома «Beyond Saturday Night» группы Leslie Phillips.
Текст песни
Always caring for me, always giving 'til I can’t take any more And you gave me this new life I’m living The one you thought was worth dying for I’m wanting you to know I’m grateful to ya For all the love you’ve shown And praises aren’t enough to tell How my love for you has grown Let me give back to you Something that is hard to give Like the desires in my heart And the way I want to live Let me give back to you Something that will cost it all From the big dreams in my life Down to the very small Never leaving me, lord, when you could have After so many failures and doubts Though you loved me much more than you should have Even when my faith was worn out I don’t wanna be ungrateful to ya For all the love you’ve shown And that is why I want to serve you, lord With all I own Repeat chorus
Перевод песни
Всегда заботясь обо мне, всегда отдавая, пока я не смогу больше терпеть. И ты подарил мне новую жизнь, я живу Той, за которую, как ты думал, стоило умереть. Я хочу, чтобы ты знала, я благодарна тебе За всю любовь, которую ты проявила, И похвалы недостаточно, чтобы сказать, Как выросла моя любовь к тебе. Позволь мне вернуть тебе то, что трудно дать, как желания в моем сердце, и то, как я хочу жить, Позволь мне вернуть тебе то, что будет стоить всего этого от больших мечтаний в моей жизни до самых маленьких, никогда не покидая меня, Господь, когда ты мог бы иметь после стольких неудач и сомнений, хотя ты любил меня гораздо больше, чем должен был бы иметь, даже когда моя вера была изношена. Я не хочу быть неблагодарной тебе За всю любовь, которую ты показал, И поэтому я хочу служить Тебе, Господь, Всем, чем владею. Повтори припев.