Leslie Phillips - Black And White In A Grey World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black And White In A Grey World» из альбома «Black And White In A Grey World» группы Leslie Phillips.
Текст песни
No distinction, no emotion for right or wrong They tell me any choice will do No color contrast in their dull morality The shades of good and bad are through Situational lies, situational hate Situational adultery They mix the black and white so casually Their ethics sem so vague to me (Chorus) And I’m black and white in a grey world Black and white in a grey world Black and white in a grey world It’s not so easy finding answers in the shade It takes some patience, takes some grit But it’s better than throwing all you colors in the street. What’s life without color in it. (Bridge) Ooh, I feel so out of place Like I’ve landed on the moon You can see it in my face I don’t mind being different Cuz I’m different for the truth (Repeat 1st Verse) (Repeat Chorus)
Перевод песни
Никаких различий, никаких эмоций за добро или зло. Они говорят мне, что любой выбор сделает. Нет цветового контраста в их унылой морали, Оттенки хорошего и плохого - через Ситуативную ложь, ситуативную ненависть, Ситуативную измену, Они смешивают черное и белое, так небрежно, Их этика так расплывчата для меня. (Припев) И я черно-белый в сером мире, Черно-белый в сером мире, Черно-белый в сером мире, Это не так просто найти ответы в тени. Нужно немного терпения, нужно немного песка, Но это лучше, чем бросать все свои цвета на улице. Что такое жизнь без цвета в ней? (Переход) О, я чувствую себя не на своем месте, Словно я приземлился на Луну, Ты видишь это по моему лицу. Я не против быть другим, Потому что я не такой, как все. (Повторяется 1-ый куплет) (Повторяется Припев)