Leslie Phillips - Beyond Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond Saturday Night» из альбома «Beyond Saturday Night» группы Leslie Phillips.
Текст песни
Verse 1: What do you see when they finally turn out the light What do you hear when the music is stopped for the night Is there an answer Or just a dancer leaving an empty stage Chorus: Did it take you, did it get you beyond Saturday night Did it take you, did it get you beyond Saturday night Verse 2: What can you try when you think that you’ve tried it all And where do you lean when you think you’re about to fall Oh, will it sustain you Or will it chain you to a revolving wheel Chorus: Can it take you, can it get you beyond Saturday night Can it take you, can it get you beyond Saturday night Verse 3: Can you believe that the longing you felt inside Could find its rest in a man who was crucified Oh, He won’t deceive you And He’ll never leave you even when life is through Chorus: He can take you, He can get you beyond Saturday night Oh, He can take you, He can get you beyond Saturday night Oh, let Him take you, let Him get you beyond Saturday night Oh, let Him take you, let Him get you beyond Saturday night
Перевод песни
Куплет 1: Что ты видишь, когда они, наконец, выключают свет? Что ты слышишь, когда музыка останавливается на ночь? Есть ли ответ Или просто танцор, покидающий пустую сцену? Припев: Это забрало тебя, забрало тебя после субботней ночи? Это забрало тебя, забрало тебя после субботней ночи? Куплет 2: Что ты можешь попробовать, если думаешь, что все испробовал? И куда ты кланяешься, когда думаешь, что вот-вот упадешь? О, поддержит Ли это тебя, или приковает к вращающемуся колесу? Припев: Может ли это забрать тебя, может ли это получить тебя после субботней ночи? Может ли это забрать тебя, может ли это получить тебя после субботней ночи? Куплет 3: Можете ли вы поверить, что тоска, что вы чувствовали внутри, Могла бы найти покой в человеке, который был распят? О, он не обманет тебя И никогда не оставит, даже когда жизнь закончится. Припев: Он может забрать тебя, он может забрать тебя после субботней ночи, О, он может забрать тебя, он может забрать тебя после субботней ночи, О, позволь ему забрать Тебя, позволь ему забрать тебя после субботней ночи, О, позволь ему забрать Тебя, позволь ему забрать тебя после субботней ночи.