Leslie Mendelson - If I Don't Stop Loving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Don't Stop Loving You» из альбома «Swan Feathers» группы Leslie Mendelson.
Текст песни
The banners are all coming down Now that you’re leaving town It’s getting cold again But life must still go on Even though I know it won’t be long Until I’m torn again So why am I still thinking of you When I know that I just don’t belong to you I’m preparing to meet my doom It’s gonna come one day soon If I don’t stop loving you I saw the warning signs Long before our hearts aligned But I couldn’t stop myself I loved every inch of the ride And somehow you crept up inside Where I could forget myself But why am I still thinking of you When I can’t have you although I want you Pretty soon I’ll be lost in the rain My world quietly slipping away And I’ll only have myself left to blame If I don’t stop loving you If I don’t stop loving you There’ll be hell to pay If I don’t stop loving you The band will refuse to play So why am I still thinking of you When I know that I just don’t belong to you I’m walking a very thin line With the devil just one step behind And I’ll be slowly going out of my mind If I don’t stop loving you
Перевод песни
Баннеры все спускаются Теперь, когда вы уезжаете из города Снова остынет Но жизнь все равно продолжается. Хотя я знаю, что это будет недолго Пока я снова не разорву Так почему я все еще думаю о тебе Когда я знаю, что я просто не принадлежу тебе Я собираюсь встретиться со своей гибелью Скоро он наступит Если я не перестану любить тебя Я видел предупреждающие знаки Задолго до того, как наши сердца выровнены Но я не мог остановить себя Я любил каждый дюйм езды И как-то ты подкрался внутрь Где я мог забыть себя Но почему я все еще думаю о тебе Когда я не смогу тебя, хотя я хочу тебя Довольно скоро я потеряюсь под дождем Мой мир спокойно уходит И я останусь виноватым Если я не перестану любить тебя Если я не перестану любить тебя Будет ад, чтобы заплатить Если я не перестану любить тебя Группа откажется играть Так почему я все еще думаю о тебе Когда я знаю, что я просто не принадлежу тебе Я иду очень тонкой линией С дьяволом на шаг назад И я буду медленно выходить из головы Если я не перестану любить тебя