Leslie Hunt - First Date текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First Date» из альбома «Your Hair Is On Fire» группы Leslie Hunt.
Текст песни
i caught you looking at me i think you like what you see if you came up to me, what would you say? oh yes, i saw you, too but let’s leave it up to you and you look perfect for me our faces would match up nicely oh no, you look like you’re gonna go talk about taking it slow i pictured our first date we never made it to the show no great conversations, just relations but you came right over to me no b.s. necessary and within that minute, had me laughing oh yes, you get along with my friends may i please see you again we went on our first date i must say, we made a handsome pair went out on the town made those around us stop and stare just goes to show, it’s good to hold out for your man just goes to show, it’s good to hold out for your man we went on our first date two kinds of fireworks and play and they’re still lighting up the sky date after date after date my tall, blonde and handsome finds a new way of keeping it fun, butterflies come out of the blue
Перевод песни
я поймал тебя, глядя на меня, думаю, тебе нравится то, что ты видишь, если бы ты подошел ко мне, что бы ты сказал? О да, я тоже видел тебя, но давай оставим это на твое усмотрение, и ты выглядишь идеально для меня. наши лица будут хорошо совпадать. о, Нет, ты выглядишь так, будто собираешься пойти поговорить об этом медленно, я представлял наше первое свидание. мы никогда не добирались до шоу, никаких отличных разговоров, только отношения, но ты пришел ко мне, нет необходимости, и в эту минуту я смеялся, О да, ты ладишь со своими друзьями. пожалуйста, позволь мне увидеть тебя снова. мы пошли на наше первое свидание. я должен сказать, мы сделали красивую пару, пошли в город, заставили тех, кто вокруг нас, остановиться и смотреть, просто идет, чтобы показать, хорошо держаться за своего мужчину, просто идет, чтобы показать, хорошо держаться за своего мужчину. мы пошли на наше первое свидание, два вида фейерверков и игр, и они все еще освещают небо, свидание после свидания после свидания, мой высокий, блондин и красивый находит новый способ веселиться, бабочки появляются из ниоткуда.