Leslie Hall - Rebuilt My House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebuilt My House» из альбома «Back 2 Back Palz» группы Leslie Hall.
Текст песни
I relocated to build a home away from all the danger I realise this big was quite a changer But what could go wrong? My mind is at ease Living in the Midwest is gonna be a brease But I built my house on a flood plain I built my house on a flood plain I built my house and it started to rain All my stuff got wet, wet, wet How much worse can my life get, get, get So I rebuilt my house in a tornado alley I rebuilt my house in a tornado alley I rebuilt my house and the winds got rowdy All my stuff blew west, west, west How much worse can my life get, get, get So then I rebuilt my house on the prarie plains I rebuilt my house on the prarie plains I rebuilt my house and the grass fires did breach All my stuff did burn, burn, burn When am I ever gonna learn, learn, learn 'Cause those big blue farm skies Should bring down the rain And those big open fields Should stir up the wind And nothing helps a fire blaze than dead dry prarie grass during a lightning storm Can I get a hurricane? (no) Mudslide? (no) Earthquake? (no) Large reptile? (no) What about some black dirt? (yes) Generous portions? (yes) Folks who’re polite? (yes) Stars at night? Guess I’ll rebuild my house again
Перевод песни
Я переехал, чтобы построить дом вдали от всей опасности, Я понимаю, что этот большой был довольно Изменчив, но что может пойти не так? мой разум спокойно Живет на Среднем Западе, это будет бризом, Но я построил свой дом на пойме. Я построил свой дом на пойме. Я построил свой дом, и начался дождь. Все мои вещи намокли, намокли, намокли, намокли, Насколько хуже может быть моя жизнь, Так что я перестроил свой дом в переулке торнадо, Я перестроил свой дом в переулке торнадо, Я перестроил свой дом, и ветер стал шумным, Все мои вещи дули на запад, на запад, на Запад. Насколько хуже может быть моя жизнь? Так что потом я перестроил свой дом на равнинах Прари, я перестроил свой дом на равнинах Прари, я перестроил свой дом, и травяные огни прорвались, Все мои вещи сгорели, сгорели, сгорели. Когда же я когда-нибудь научусь, научусь, научусь, потому что эти большие голубые фермерские небеса Должны сбить дождь? И эти большие открытые поля Должны взбудоражить ветер, И ничто не поможет огню вспыхнуть, чем сухая трава прари во время грозы. Могу ли я получить ураган? (нет) Оползень? (нет) Землетрясение? (нет) Большая рептилия? (нет) Как насчет черной грязи? (да) Щедрые порции? (да) Люди, которые вежливы? (да) Звезды ночью? Думаю, я снова отстрою свой дом.