Leslie Brown - Hotel California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hotel California» из альбома «Another Year» группы Leslie Brown.
Текст песни
Don’t chase your better dreams away I know there’s nothing I could say to make you change your mind It’s not like you’d listen anyway You’ve had your good times but you’ve taken mine Tomorrow’s better when it’s in the past It happens so fast that you’ve got nothing to show for it, you never really thought much about it I remember bottles, I remember glass And exactly where we were when our intentions got lit Don’t leave me alone here tonight I’m scared to death that I might finally get it right I remember everything, what was done and what it meant to me Just like an elephant And in my head these thoughts are still intact, what was said I take all of it back Just like an elephant I’m leaving this all behind now It took forgetting to remember how
Перевод песни
Не прогоняй свои лучшие мечты. Я знаю, что ничего не могу сказать, чтобы заставить тебя передумать. Это не похоже на то, что ты все равно слушаешь. У тебя были хорошие времена, но ты забрал мои. Завтра лучше, когда это в прошлом, Это происходит так быстро, что тебе нечего показать, ты никогда особо об этом не думал. Я помню бутылки, я помню стекло И именно там, где мы были, когда наши намерения загорелись. Не оставляй меня здесь одну этой ночью. Я до смерти боюсь, что, наконец, смогу все исправить. Я помню все, что было сделано, и что это значило для меня, Как слон, И в моей голове эти мысли все еще нетронуты, что было сказано, я беру все это обратно, Как слон, Я оставляю все это позади. Нужно было забыть, как ...