Leslie Brown - Caravan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caravan» из альбома «Another Year» группы Leslie Brown.
Текст песни
Don’t believe me when I say I’ve got enough Because I don’t know what that means This one is for country, for god and love of money They’re the same thing, there’s no wrong it seems, and I’m wondering if what it means Is that I was never like you and it’s because of what you do You won’t hesitate, no, to isolate, isn’t this great? Let’s call it fate, yeah I’m not like them, with their bulletproof hearts These empty men will tear you and I apart End over end, and as the world spins so Do we all end up just like them? Hollywood contagion, it happens all backstage and I want to be so much more than me but more than just celebrity Isn’t this confusing? Is hardship so amusing? We trivialize, live in disguise, and accept ever greater lies They’re making us feel pain for their gain, with their bulletproof and leaden hearts Sometimes I can’t help but feel shame that they’ve gotten everything from the start But their dreams aren’t made, they’re bought and sold by me and you Their dreams are unfounded Don’t say I’ve got enough
Перевод песни
Не верь мне, когда я говорю, что с меня хватит, Потому что я не знаю, что это значит. Это для страны, для Бога и любви к деньгам. Они одно и то же, кажется, в них нет ничего плохого, и мне интересно, что это значит, Что я никогда не был таким, как ты, и это из-за того, что ты делаешь. Ты не будешь колебаться, нет, изолироваться, разве это не здорово? давай назовем это судьбой, да. Я не такой, как они, с их пуленепробиваемыми сердцами. Эти пустые люди разорвут нас с тобой на части. Конец за концом, и пока мир вращается так ... Неужели мы все закончим так же, как они? Голливудская зараза, это происходит за кулисами, и Я хочу быть гораздо больше, чем я, но больше, чем просто знаменитость, Разве это не сбивает с толку?это так забавно? Мы тривиализуемся, живем под маской и принимаем все большую ложь, Они заставляют нас чувствовать боль ради их выгоды, с их пуленепробиваемыми и свинцовыми сердцами. Иногда я не могу помочь, но чувствую стыд, что они получили все с самого начала, Но их мечты не сделаны, они куплены и проданы мной, а вы- Их мечты беспочвенны, Не говорите, что мне достаточно.