Les Yeux Noirs - Les deux guitares (Tzigane russe) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со словенского на русский язык песни «Les deux guitares (Tzigane russe)» из альбомов «Suites» и «Believe Digital Sessions - World Music vol.1» группы Les Yeux Noirs.
Текст песни
Dve gitari zazvenev Jalobno zanily S detstva pamjatnij motiv, Drug ljubimiy, ti ly? eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz, Eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz! Vot tam zvezda odna gorit Tak jarko i muchitel’no Luchami serdtse shevelyt, Draznja evo jazvitel’no eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz, Eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz! I ot zari, I do zari Toskuju, muchus', set’ju. Dai, boje, mne dogovorit' Tu pesnju nedopetuju… eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz, Eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz! V polet veter, ogon’ky, Da dal’naja doroga. Noet serdtse ot toski, A na dushe trevoga. eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz, Eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz! V pole maki, da vasil’ki. Vse oni mne ljubi. Vasil’ki- glaza ee, A maki- ee gubi. eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz, Eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz! Chto ti noesh, da bolish, Retivo serdechko, Ja uvidel u nee Da na ruke kolechko eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz, Eh, raz, eshe raz, Eshe mnogo mnogo raz!
Перевод песни
Два жужжания гитариста, Жалобно, Занильно, с детентой, памятниум, мотив, Еще один любовник, ты ли? э, раз, эше раз, Эше много рас, Эх, раз, эше раз, Эше много отличий! * * * * * * * * * * * Такой жарко и мучительно, Лучами сердца шевелит, Там драма. э, раз, эше раз, Эше много рас, Эх, раз, эше раз, Эше много отличий! Я от zari, я делаю zari Toscu, muchus, set'у. Дай, лучше, соглашайся! Это песню недопету... э, раз, эше раз, Эше много рас, Эх, раз, эше раз, Эше много отличий! К полету ветра, огоньки, Чтобы отдать Наджу дорогу. Нет сердце от тоски, А душе тревог. э, раз, эше раз, Эше много рас, Эх, раз, эше раз, Эше много отличий! В поле маки, к Василю. Они все любят меня. Vasil ' ki-glaza ee, Мики-ее морщинки. э, раз, эше раз, Эше много рас, Эх, раз, эше раз, Эше много отличий! Как ты можешь быть такой смелой, Ретиво сердечко, Я вижу Это на руке колечко. э, раз, эше раз, Эше много рас, Эх, раз, эше раз, Эше много отличий!