Les Wampas - Paolo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Paolo» из альбомов «3 CD Original Classics» и «Toutafonlive» группы Les Wampas.
Текст песни
Cette chanson ne me fait rien C’est comme le jour où Paolo est mort Tout le monde pleurait pleurait Comme des vieilles femmes Alors qu’en fait Ils s’en foutaient Moi ce jour là Je n’ai rien dit J’me suis rassis Sous le soleil en souriant Cette chanson est ennuyeuse Comme le jour où Paolo est mort C’est si triste de mourir au soleil En ce temps là J’buvais d’la bière J’en ai pris une Pour oublier Pas Paolo mais les pleureuses J’en avais marre Il y a un sens à toutes ces choses Faudra qu’un jour J’aille lui serrer la main Il y a un sens à toutes ces choses Oui dans ma vie Il y a un sens à toutes ces choses Il a bien failli gâcher mes vacances Il y a un sens à toutes ces choses Oui dans ma vie Tout a un sens Cette chanson n’en finit pas C’est comme le jour où Paolo est mort Oh, il frimait avec son 4/4 En vérité aujourd’hui J’lui en veux pas, non En ce temps là j’buvais d’la bière J’l’ai déjà dit Mais faut comprendre C’est important Il y a un sens à toutes ces choses Faudra qu’un jour J’aille lui serrer la main Il y a un sens à toutes ces choses Oui dans ma vie Il y a un sens à toutes ces choses Il a bien failli gâcher mes vacances Il y a un sens à toutes ces choses Oui dans ma vie Il y a un sens à toutes ces choses Quand Paolo est mort j’ai bien compris Il y a un sens à toutes ces choses Oui dans ma vie Il y a un sens à toutes ces choses Que les filles pleurent encore J’aurais compris Il y a un sens à toutes ces choses Oui dans ma vie
Перевод песни
Эта песня ничего не делает для меня Как в тот день, когда умер Паоло. Все плакали плакали Как старухи Хотя на самом деле Им было все равно. Я в тот день Я ничего не сказал. Я поежился. Под солнцем, улыбаясь Эта песня скучна Как в тот день, когда умер Паоло Так грустно умирать на солнце. В то время Я пил пиво. Я взял одну Чтобы забыть Не Паоло, а плакальщицы Я устал. Есть смысл во всех этих вещах Придется как-нибудь Я пожму ему руку. Есть смысл во всех этих вещах Да в моей жизни Есть смысл во всех этих вещах Он чуть не испортил мне отпуск. Есть смысл во всех этих вещах Да в моей жизни Все имеет смысл Эта песня не заканчивается Как в тот день, когда умер Паоло. О, он шутил со своим 4/4 Воистину сегодня Я не виню его, нет. В те времена я пил пиво. Я уже говорил Но надо понимать Это важно Есть смысл во всех этих вещах Придется как-нибудь Я пожму ему руку. Есть смысл во всех этих вещах Да в моей жизни есть смысл всем этим вещам Он чуть не испортил мне отпуск. Есть смысл во всех этих вещах Да в моей жизни Есть смысл во всех этих вещах Когда Паоло умер, я понял. Есть смысл во всех этих вещах Да в моей жизни Есть смысл во всех этих вещах Пусть девочки еще плачут Я бы понял Есть смысл во всех этих вещах Да в моей жизни