Les Wampas - Le soleil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le soleil» из альбомов «3 CD Original Classics» и «Trop précieux» группы Les Wampas.
Текст песни
J’ai commencé à boire un verre de limonade Et puis ben j’en ai pris un autre avec de la grenadine J’ai commencé à rire ha ! ha ! ha ! ha ! à n’plus prendre de douche J’ai tant de souvenirs moi, le soir quand je me couche mais… Si j'étais resté seul j’aurais jamais aimé le soleil Si j'étais resté seul avec le nez bouché, oh non, non, non, non Mais aujourd’hui je ne pleure plus Quand je m’en vais, oh non Mais aujourd’hui toi avec moi dans le soleil J’ai continué à boire Jeter des pierres du haut d’la forêt Manger des fleurs et des berlingots Voire de la neige être enfin tout seul Le casino et danser un slow mais… Je ne sais pas pourquoi moi, pourquoi moi Je ne sais pas pourquoi moi, pourquoi moi J’ai pu sortir si facilement J’ai pu rêver comme dans un rêve J’ai pu chanter aussi J’ai pu dormir la nuit… ta main dans ma main Je revois les montagnes C’est vraiment tout c’que j’détestais J’ai même été au bal, ouais, un 14 juillet J’ai enfoncé une porte qui n’voulais pas s’ouvrir non J' n’ai pas fait d’efforts, c’est drôle les souvenirs mais… Si j'étais resté seul j’aurais jamais aimé le soleil Si j'étais resté seul j’aurais fermé la fenêtre On non, non, non, mais aujourd’hui Je ne pleure plus, non, quand je m’en vais Oh non, mais aujourd’hui Toi avec moi dans le soleil Oh non, mais aujourd’hui Je ne pleure plus quand je m’en vais Oh non, mais aujourd’hui Toi avec moi dans le soleil
Перевод песни
Я начал пить стакан лимонада А потом я взял еще гренадин. Я начал смеяться ха ! ха ! ха ! ха ! не принимать душ У меня так много воспоминаний по вечерам, когда я ложусь спать, но… Если бы я остался один, я бы никогда не любил солнце Если бы я остался один с заложенным носом, о Нет, нет, нет, нет Но сегодня я больше не плачу Когда я уйду, О нет Но сегодня ты со мной на солнце Я продолжал пить Бросать камни с вершины леса Едят цветы и берлинготы Даже снег, наконец, быть в одиночестве Казино и танцевать медленный, но… Я не знаю, почему я, почему я Я не знаю, почему я, почему я Я смог так легко выйти Я мог мечтать, как во сне Мне тоже удалось спеть Я мог спать по ночам ... твоя рука в моей руке Я снова вижу горы Это все, что я ненавидел Я даже был на балу, да, 14 июля Я толкнул дверь, которая не хотела открываться. Я не прилагал никаких усилий, это смешно воспоминания, но… Если бы я остался один, я бы никогда не любил солнце Если бы я остался один, я бы закрыл окно. Нет, нет, нет, но сегодня Я больше не плачу, нет, когда я ухожу О нет, но сегодня Ты со мной на солнце О нет, но сегодня Я больше не плачу, когда ухожу. О нет, но сегодня Ты со мной на солнце