Les Trois Accords - C'était magique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'était magique» из альбома «J'aime ta grand-mère» группы Les Trois Accords.
Текст песни
Quand revint le lendemain Le sentiment d’un trou béant Rien ne poussait sur mon coeur sauf la mousse Puis la nuit refit son lit Je cherchais dans le firmament Un enrobage d’intérieur, une housse Housse… C'était magique Explosions de lumières C'était magique Feu et son dans les airs Au dessus la lumière fut Comme un missile en plein nombril Et quand ça va bien, ça va bien Ça va bien, je reviens D’un feu d’artifice en plein air C'était magique Explosions de lumières C'était magique Feu et son dans les airs Observant la bouche tout grand Les yeux qui crient Oh! Comme j’aurais voulu que tu t’y trouves La beauté de ce côté Et par ici la poésie D’une nouvelle partie du cerveau qui s’ouvre C'était magique…
Перевод песни
Когда вернулся на следующий день Ощущение зияющей дыры Ничего не росло на моем сердце, кроме пены Потом ночь снова легла в постель. Я искал в небосводе Крытое покрытие, крышка Чехол… Это было волшебство Взрывы огней Это было волшебство Огонь и звук в воздухе Сверху свет был Как ракета в пупке И когда все хорошо, все хорошо Все в порядке, я вернусь. Фейерверк на открытом воздухе Это было волшебство Взрывы огней Это было волшебство Огонь и звук в воздухе Наблюдая рот весь большой Глаза, которые кричат О! Как бы мне хотелось, чтобы ты там оказался. Красота на этой стороне И здесь поэзия Новой части мозга, которая открывается Это было волшебство…