Les Savy Fav - Rome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rome» из альбома «Vice & Connect presents 4 Ways to Rock» группы Les Savy Fav.
Текст песни
We’re in a great deal of trouble For just a wee bit of fun Upon kissing the princess She turned into a stun gun The young ones wait in the fields Hoping that their Detroit will heal It’s amazing how sentimental they get When they realize We’re taking it away God knows who builds Rome today Seating Caesar in the mezzanine His cloak is soaked in methylene blue- Light special in the red-light district There’s a blue-light special in the red-light district! I went from postmodern protégé To postmodern passé Wretched from the get-go Passion’s so retro Big spenders stand down The fashion of forgo has taken the town We’re in a great deal of trouble For just a we bit of fun Upon taking to the skies We burnt up in the sun The standards at the office have been changed; A sneaky pact has been arranged If you prefer insurance to the plague Then take it out, put it away Born in a bang in a house up in flames The dead snake system remains
Перевод песни
Мы в большой беде, Просто немного веселья, Поцеловав принцессу, Она превратилась в электрошокер. Молодые ждут в полях, Надеясь, что их Детройт исцелится. Удивительно, как они сентиментальны, Когда понимают, Что мы забираем это. Бог знает, кто строит Рим сегодня, Усаживая Цезаря в мезонин, Его плащ пропитан метиленовым синим Светом, особенным в районе Красных фонарей. В районе Красных фонарей есть особый голубой свет! Я прошел путь от постмодернистского протежа До постмодернистского ПАСЕ, Жалкого с самого начала, Страсти, так что ретро - Большие спендеры отступают. Мода на ФоРГО захватила город, Мы в большой беде, Просто мы немного повеселились, Поднявшись на небеса, Мы сгорели на солнце, Стандарты в офисе изменились; Был заключен подлый пакт. Если ты предпочитаешь страховку чуме, То забери ее, убери. Рожденный в ударе в доме, охваченном пламенем. Система мертвых змей остается.