Les Savy Fav - Lips N' Stuff текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lips N' Stuff» из альбома «Root For Ruin» группы Les Savy Fav.
Текст песни
I’ll dance in my grave/every night The space may be tight/but it’s alright Hey you and me/we're on our own Burn our bones to ancient ash While we’ve been waxed in coppertone Don’t know what pills we took They’ve laid my impulse plain My body is a book and You’ve been thumbing every page You put it in In my head But I want it In my hand Don’t know what pills we took They’ve laid my impulse plain My body is a book and You’ve been thumbing every page I don’t know where to look I cannot hold your gaze Our eyes are filled with smoke Because our bodies Are ablaze Yeah it’s a sin But it’s not bad Hey it’s worth it For what I had Don’t know what pills we took They’ve laid my impulse plain My body is a book and You’ve been thumbing every page I don’t know where to look I cannot hold your gaze Our eyes are filled with smoke Because our bodies Are ablaze Let’s pretend we’re innocent We’re just friends with benefits We don’t even say we kiss We just touch out lips up to our lips Let’s pretend we’re innocent We’re just friends with benefits We don’t even say we kiss We just touch out lips up to our lips We’re just taking baby sips With fingertips and little slips With little slips and little sighs We’ll sip until the well runs dry Let’s be friends with benefits You know we’d be into it I won’t even say we kissed We just touched out up to our lips 'n stuff
Перевод песни
Я буду танцевать в своей могиле / каждую ночь Пространство может быть тесным / но все в порядке Эй, ты и я/мы сами по себе, Сжигаем наши кости в Древнем пепле, Пока мы были вощеными в коппертоне. Не знаю, какие таблетки мы принимали, Они ясно дали мне порыв. Мое тело-это книга, и Ты листаешь каждую страницу, Которую ты вложил В мою голову, Но я хочу этого. В моей руке ... Не знаю, какие таблетки мы принимали, Они ясно дали мне порыв. Мое тело-это книга, и Ты листаешь каждую страницу. Я не знаю, где искать. Я не могу удержать твой взгляд, Наши глаза наполнены дымом, Потому что наши тела Пылают, Да, это грех, Но это не плохо. Эй, это того стоит, Что у меня было. Не знаю, какие таблетки мы принимали, Они ясно дали мне порыв. Мое тело-это книга, и Ты листаешь каждую страницу. Я не знаю, где искать. Я не могу удержать твой взгляд, Наши глаза наполнены дымом, Потому что наши тела Пылают, Давай притворимся, что мы невинны, Мы просто друзья с благами. Мы даже не говорим, что целуемся, Мы просто касаемся губ до наших губ. Давай притворимся невинными, Мы просто друзья с благами. Мы даже не говорим, что целуемся, Мы просто дотрагиваемся губами до наших губ, Мы просто берем детские глотки Кончиками пальцев и маленькими скольжениями С маленькими скольжениями и маленькими вздохами, Мы будем пить, пока не высохнет колодец, Давай дружить с пользой. Ты знаешь, что мы бы этим занимались. Я даже не скажу, что мы целовались, Мы просто дотронулись до наших губ.