Les Sages - La Lutte des Classes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «La Lutte des Classes» из альбома «Blood Harmony» группы Les Sages.
Текст песни
OE: I’m in love. ANDREW: She lives on the hill. JOE: I’m a wreck now. ANDREW: It’s beyond your skill set. JOE: Brothers I’ve struck gold and now I just can’t wait to hold it! ANDREW: Brother you’ve struck gold and now you just aren’t fit to hold it! ANDREW: Are you blind? JOE: I can see her face now. ANDREW: Are you deaf Joe? JOE: I can hear her voice. KRIS & ANDREW: Oh cover up your craze! She’s not about to sink that low, not for you. No. NARRATOR: He fell in love with the mayor’s daughter! JOE: So I’m blind? ANDREW: It’s just a minor spell. JOE: And I’m cursed now? ANDREW: We’re just trying to help. JOE: Oh cover up your craze! She’s not concerned with what my wallet weighs. ANDREW: Oh cover up your craze! She’s just concerned with what your wallet weighs. ANDREW: Give it time. JOE: Time to bloom and grow! ANDREW: So you’re a mage now? JOE: I will never tell! KRIS & ANDREW: Oh brother you’re insane! JOE: Then insanity is friendly to me! ANDREW: We’ll see! JOE: You’ll see! ANDREW: We’ll see. NARRATOR: He fell in love with the mayor’s daughter! JOE: I fell in love with her; she fell in love with me. I fell in love with the mayor’s daughter and she fell in love with me!
Перевод песни
Оу: я влюблен. Эндрю: она живет на холме. Джо: теперь я-крушение. Эндрю: это выше твоих умений. Джо: братья, я пробил золото, и теперь я просто не могу дождаться, чтобы удержать его! Эндрю: брат, ты ударил золотом, и теперь ты просто не в состоянии удержать его! Эндрю: ты слеп? Джо: теперь я вижу ее лицо. Эндрю: ты глухой Джо? Джо: я слышу ее голос. Крис и Эндрю: о, прикрой свое увлечение! Она не собирается опускаться так низко, не ради тебя. Нет. Рассказчик: он влюбился в дочь мэра! Джо: значит, я слеп? Эндрю: это всего лишь незначительное заклинание. Джо: и теперь я проклят? Эндрю: мы просто пытаемся помочь. Джо: о, прикрой свое увлечение! Ее не волнует, что весит мой бумажник. Эндрю: о, прикрой свое увлечение! Она просто беспокоится о том, что весит твой бумажник. Эндрю: дайте ему время. Джо: время расцветать и расти! Эндрю: так ты теперь маг? Джо: я никогда не скажу! Крис и Эндрю: О, брат, ты сумасшедший! Джо: тогда безумие дружелюбно со мной! Эндрю: посмотрим! Джо: вот увидишь! Эндрю: посмотрим. Рассказчик: он влюбился в дочь мэра! Джо: я влюбился в нее, она влюбилась в меня. Я влюбился в дочь мэра, и она влюбилась в меня!